Özet tablo

Fransızca okumada kanıt: yanıtını doğrulayan ifadeyi seç

Kanıtı soruyla eşleştirme, koşulları koruma ve eksik bilgiyi olumsuz olgudan ayırma üzerine B1 başvuru tablosu.

Kısaca

Koşulları dâhil yanıtın tamamını destekleyen kanıtı seç. En ligne, nasıl kaydolunacağını kanıtlar; avant vendredi, zamanı kanıtlar. Sorulan soruyu yanıtladığında, tanıdık bir sözcük ancak o zaman yararlıdır.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Fransa’daki bir galeri girişinde iki genç ziyaretçiyi karşılayan müze görevlisi; sade giriş bankosu ve arkasında açık sergi alanı.
Ziyaretçiler, l’accès gratuit pour les moins de dix-huit ans ifadesine bağlam sağlar. İllüstrasyon: Atelier

Justifier une réponse · quatre réflexes

1 · Sorunun odağını eşleştir

Yöntem için yöntem ifadesini, son tarih için zaman ifadesini koru. Aynı cümle ikisini de verebilir, ama farklı yanıtları desteklerler.

Comment ? — En ligne.Nasıl? — Çevrim içi.
Avant quand ? — Avant vendredi.Ne zamandan önce? — Cumadan önce.

L’inscription doit se faire en ligne avant vendredi.Kayıt cumadan önce çevrim içi tamamlanmalı.

2 · Sınırlamayı koru

Haktan yararlanan grubu avantajla birlikte belirt. Yalnızca gratuit alıntılamak iddiayı genişletir ve yaş sınırını kaybettirir.

L’accès est gratuit pour les moins de dix-huit ans.On sekiz yaş altına giriş ücretsiz.

Les moins de dix-huit ans bénéficient de la gratuité.On sekiz yaş altındakiler ücretsiz girişten yararlanır.

3 · Bilgi yokluğunu olumsuz olgudan ayır

Metinde bulunmayan ayrıntı, o metne dayanarak bilinemez. Açık olumsuz ifade, belirtilen kapsam içinde olumsuz yanıtı destekler.

La brochure ne donne aucune information sur le stationnement.Broşür otopark hakkında bilgi vermiyor.

Aucun parking n’est prévu pour cette rencontre.Bu toplantı için otopark planlanmıyor.

4 · Çıkarımı görünür kıl

İki bilgi soruyu birlikte yanıtlıyorsa bağlantılarını göster. Görevdeki saatleri kullan; sonucu o durumla sınırlı tut.

La séance commence à 17 heures. Inès n’est disponible qu’à partir de 18 heures.Oturum saat 17.00’de başlıyor. Inès ancak 18.00’den itibaren müsait.

Inès ne peut donc pas assister à toute la séance.Bu yüzden Inès oturumun tamamına katılamaz.

Alıntının belirli bir görevi olmalı
SoruYararlı kanıtKanıtladığı şey
Comment s’inscrire ?en ligneKayıt yöntemi.
Qui bénéficie de la gratuité ?les moins de dix-huit ansBelirtilen hak sahibi grup.
Inès peut-elle assister à toute la séance ?17 heures / à partir de 18 heuresBaşlangıç, müsait olduğu saatten önce.

Aşağıdaki dört soruyu yeni duyurularla dene. Her çeldirici ya başka soruyu yanıtlar, ya koşulu düşürür ya da metnin açık bıraktığı sonucu ekler. Önce soruyu oku; sonra seçtiğin yanıtı kanıtlayacak kadar ifadeyi koru. Alıntı isteniyorsa ilgili ifadeyi kopyala; yeniden anlatım isteniyorsa aynı sınırları kendi sözlerinle ifade et.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Hangi ifade son tarihi kanıtlıyor?Envoyez votre demande par courriel avant mardi soir.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

avant mardi soir. Avant mardi soir, son tarihi belirtir. Par courriel, yöntemi verir.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Ücretsiz giriş açıkça kimleri kapsıyor?L’entrée est gratuite pour les membres de l’association.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Dernek üyelerini.. Pour les membres, kapsanan grubu belirtir. Cümle cumartesi koşulu vermiyor.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Otoparkla ilgili hangi sonuç çıkar?La notice indique les horaires, mais ne précise rien sur le stationnement.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Duyuru, otopark düzenlemelerini belirsiz bırakıyor.. Cümle, yasak veya otopark hizmetiyle değil, duyurunun verdiği bilgiyle ilgilidir.

Soru 4Hesap gerekmiyor
İki saat bilgisinden hangi sonuç çıkar?La réunion commence à 18 h 30. Lina est disponible à partir de 19 heures.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Lina ne peut pas être présente dès le début.. Başlangıç 18.30; Lina 19.00’dan itibaren müsait. Metin saat değişikliği bildirmiyor.