Bảng tóm tắt

Chứng cứ trong bài đọc tiếng Pháp: chọn cụm từ chứng minh câu trả lời của bạn

Bảng tham khảo B1 giúp chọn chứng cứ đúng với câu hỏi, giữ các điều kiện và phân biệt thông tin còn thiếu với một sự việc được phủ định.

Tóm tắt

Chọn chứng cứ hỗ trợ toàn bộ câu trả lời, kể cả các điều kiện. En ligne chứng minh cách đăng ký; avant vendredi chứng minh thời hạn. Một từ quen thuộc chỉ hữu ích khi nó trả lời đúng câu hỏi đang được đặt ra.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý

Một nhân viên bảo tàng chào đón hai khách tuổi thiếu niên tại lối vào phòng trưng bày ở Pháp, với quầy vé đơn giản và không gian triển lãm mở phía sau.
Những vị khách tạo bối cảnh cho l’accès gratuit pour les moins de dix-huit ans. Minh họa: Atelier

Justifier une réponse · quatre réflexes

1 · Khớp với trọng tâm câu hỏi

Với cách thức, giữ cụm chỉ cách thức. Với hạn chót, giữ cụm chỉ thời gian. Cùng một câu có thể cung cấp cả hai nhưng chúng hỗ trợ những câu trả lời khác nhau.

Comment ? — En ligne.Bằng cách nào? — Trực tuyến.
Avant quand ? — Avant vendredi.Trước khi nào? — Trước thứ Sáu.

L’inscription doit se faire en ligne avant vendredi.Phải hoàn tất đăng ký trực tuyến trước thứ Sáu.

2 · Giữ giới hạn

Giữ nhóm đủ điều kiện cùng với quyền lợi. Chỉ trích gratuit sẽ mở rộng nhận định và làm mất giới hạn tuổi.

L’accès est gratuit pour les moins de dix-huit ans.Người dưới mười tám tuổi được vào miễn phí.

Les moins de dix-huit ans bénéficient de la gratuité.Người dưới mười tám tuổi được miễn phí vào cửa.

3 · Phân biệt việc không đề cập với một sự việc được phủ định

Chi tiết không có trong đoạn văn vẫn là điều chưa biết dựa trên đoạn đó. Một câu phủ định rõ ràng hỗ trợ câu trả lời phủ định trong phạm vi được nêu.

La brochure ne donne aucune information sur le stationnement.Tờ giới thiệu không cung cấp thông tin về chỗ đỗ xe.

Aucun parking n’est prévu pour cette rencontre.Không bố trí bãi đỗ xe cho cuộc họp này.

4 · Làm rõ bước suy luận

Khi hai dữ kiện cùng trả lời câu hỏi, hãy chỉ ra mối liên hệ giữa chúng. Dùng giờ được cung cấp trong bài và giới hạn kết luận trong tình huống đó.

La séance commence à 17 heures. Inès n’est disponible qu’à partir de 18 heures.Buổi học bắt đầu lúc 5 giờ chiều. Inès chỉ rảnh từ 6 giờ chiều.

Inès ne peut donc pas assister à toute la séance.Vì vậy, Inès không thể tham dự toàn bộ buổi học.

Một trích dẫn nên thực hiện một chức năng cụ thể
Câu hỏiChứng cứ hữu íchĐiều được chứng minh
Comment s’inscrire ?en ligneCách đăng ký.
Qui bénéficie de la gratuité ?les moins de dix-huit ansNhóm đủ điều kiện được nêu.
Inès peut-elle assister à toute la séance ?17 heures / à partir de 18 heuresGiờ bắt đầu sớm hơn lúc cô ấy rảnh.

Thử bốn câu hỏi dưới đây với các thông báo mới. Mỗi phương án gây nhiễu hoặc trả lời câu hỏi khác, hoặc bỏ điều kiện, hoặc thêm kết luận mà đoạn văn để ngỏ. Đọc câu hỏi trước rồi giữ đủ từ ngữ để chứng minh đáp án bạn chọn. Khi được yêu cầu trích dẫn, chép cụm liên quan; khi được yêu cầu diễn đạt lại, dùng lời của bạn để thể hiện cùng những giới hạn.

Câu 1Không cần tài khoản
Cụm nào chứng minh hạn chót?Envoyez votre demande par courriel avant mardi soir.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

avant mardi soir. Avant mardi soir nêu hạn chót. Par courriel nêu cách thức.

Câu 2Không cần tài khoản
Nhóm nào được nêu rõ là được vào miễn phí?L’entrée est gratuite pour les membres de l’association.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Các thành viên hiệp hội.. Pour les membres xác định nhóm được hưởng quyền lợi. Câu không nêu điều kiện về thứ Bảy.

Câu 3Không cần tài khoản
Có thể rút ra kết luận gì về chỗ đỗ xe?La notice indique les horaires, mais ne précise rien sur le stationnement.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Thông báo không cho biết cách bố trí chỗ đỗ xe.. Câu nói về thông tin thông báo cung cấp, không phải lệnh cấm hay dịch vụ đỗ xe.

Câu 4Không cần tài khoản
Kết luận nào rút ra từ cả hai mốc giờ?La réunion commence à 18 h 30. Lina est disponible à partir de 19 heures.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Lina ne peut pas être présente dès le début.. Giờ bắt đầu là 18:30; Lina rảnh từ 19:00. Đoạn văn không thông báo thay đổi giờ.