Resimli sahne

Fransızca yapı market kelimeleri: boya bölümünde yolunu bul

Boya ürünleri, aletleri ve sergileri için on iki Fransızca sözcük öğren. Bölümü keşfet, müşteri isteklerini doğru nesneyle eşleştir.

Kısaca

Boya bölümünde le nuancier üzerinden renk seç, geniş yüzeyi un rouleau ile boya, köşelere un pinceau ile ulaş. Çalışırken boyayı Le bac à peinture tutar. On iki ürün, alet ve sergi ögesini keşfet, sonra beş müşteri isteğini yanıtla.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Sade boya kutusu, rulo, fırça ve tepsinin yanında renk örneklerini karşılaştıran iki kişi.
Malik, le nuancier üzerinden renk seçiyor. İllüstrasyon: Atelier

Je cherche de la peinture pour un mur intérieur.

İç duvar için boya arıyorum.

Renk seçimi bankosu ve dekorasyon reyonu

Hafif üst açıdan görülen aydınlık yapı market boya bölümü. Alçak rafta kapalı metal boya kutuları. Renk bankosunun yakınında yelpaze biçimli renk kartelası

un pinceaubir boya fırçası

Odak: Sapın ucundaki kıllar: küçük alanlarda işe yarar

Je cherche un petit pinceau pour les coins.
Köşeler için küçük bir boya fırçası arıyorum.

un rouleaubir rulo

Odak: Geniş alanlar için dönen silindir

Il me faut un rouleau pour le plafond.
Tavan için ruloya ihtiyacım var.

Un mur bleu clair

Malik veut repeindre un mur du salon. Il apporte une photo et regarde le nuancier1 avec une vendeuse. « Je voudrais un bleu clair, un peu moins gris que celui-ci. » La vendeuse lui montre une autre couleur, puis prépare le pot avec la machine à teinter. Pendant ce temps, Malik choisit un rouleau et un bac à peinture. Il ajoute un petit pinceau pour les coins. Sur le présentoir, il trouve du ruban de masquage2. Il demande enfin une bâche de protection3 assez grande pour couvrir le sol devant le mur.

Türkçe oku

Malik oturma odasındaki bir duvarı yeniden boyamak ister. Fotoğraf getirip satış görevlisiyle renk kartelasına bakar. “Açık mavi istiyorum, bundan biraz daha az gri.” Görevli başka renk gösterir, sonra renklendirme makinesiyle boyayı hazırlar. Bu sırada Malik rulo ve boya tepsisi seçer. Köşeler için küçük fırça ekler. Teşhir standında maskeleme bandı bulur. Son olarak duvarın önündeki zemini kaplayacak büyüklükte koruyucu örtü ister.

Miktarı ürünle birlikte söyle
FransızcaTürkçe
un pot de peinturebir kutu boya
un rouleau de ruban de masquagebir rulo maskeleme bandı
une feuille de papier abrasifbir yaprak zımpara kâğıdı
Soru 1Hesap gerekmiyor
Müşteri hangi sergiyle tonları karşılaştırabilir?Je voudrais comparer plusieurs nuances de vert.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

le nuancier. Le nuancier, müşterinin tonları karşılaştırabilmesi için renk örnekleri sunar.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Geniş yüzey aletini bul.Il me faut un rouleau pour peindre ce grand mur.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

le rouleau. İstek, silindir biçimli boya rulosu olan un rouleau adını belirtir.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Hangi ürün isteniyor?Je cherche une bâche pour couvrir le sol.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

la bâche de protection. Une bâche, burada zemini kaplamak için kullanılan büyük koruyucu örtüdür.

Soru 4Hesap gerekmiyor
Pürüzlü yüzeyli yaprağı bul.Vous avez une feuille de papier abrasif ?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

le papier abrasif. Le papier abrasif, burada düz yapraklar hâlinde satılan zımpara kâğıdıdır.

Soru 5Hesap gerekmiyor
Çalışan ne kullanacak?Je vais préparer votre couleur à la machine à teinter.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

la machine à teinter. Çalışan, boyaya renk ekleyen la machine à teinter makinesinin adını söyler.