그림 장면

프랑스어 철물점 어휘: 페인트 코너에서 찾기

페인트 제품, 도구와 진열대에 관한 프랑스어 열두 개를 익혀요. 코너를 살펴보고 손님의 요청에 맞는 물건을 골라요.

핵심 정리

페인트 코너에서 le nuancier로 색을 고르고, 넓은 면은 un rouleau, 모서리는 un pinceau로 칠해요. 작업 중에는 Le bac à peinture에 페인트를 담아요. 제품, 도구와 진열 요소 열두 가지를 익힌 뒤 손님 요청 다섯 개에 답해요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

두 사람이 표시 없는 페인트 통, 롤러, 붓과 트레이 옆에서 색상 견본을 비교해요.
Malik이 le nuancier에서 색을 골라요. 삽화: Atelier

Je cherche de la peinture pour un mur intérieur.

실내 벽에 칠할 페인트를 찾고 있어요.

색상 데스크와 도장용품 통로

조금 위에서 본 밝은 철물점 페인트 코너. 낮은 선반에는 닫힌 금속 페인트 통들이 있고 색상 데스크 근처에는 부채꼴 색상표가 있어요.

un pinceau붓

집중할 부분: 손잡이에 털이 달린 도구: 좁은 곳에 좋아요

Je cherche un petit pinceau pour les coins.
모서리용 작은 붓을 찾고 있어요.

un rouleau롤러 하나

집중할 부분: 넓은 면을 칠하는 회전 원통

Il me faut un rouleau pour le plafond.
천장용 롤러가 필요해요.

Un mur bleu clair

Malik veut repeindre un mur du salon. Il apporte une photo et regarde le nuancier1 avec une vendeuse. « Je voudrais un bleu clair, un peu moins gris que celui-ci. » La vendeuse lui montre une autre couleur, puis prépare le pot avec la machine à teinter. Pendant ce temps, Malik choisit un rouleau et un bac à peinture. Il ajoute un petit pinceau pour les coins. Sur le présentoir, il trouve du ruban de masquage2. Il demande enfin une bâche de protection3 assez grande pour couvrir le sol devant le mur.

한국어로 읽기

Malik은 거실 벽을 다시 칠하려고 해요. 사진을 가져와 직원과 색상표를 봐요. “이것보다 회색 기운이 덜한 연한 파란색을 원해요.” 직원이 다른 색을 보여 주고 조색기로 페인트를 준비해요. 그동안 Malik은 롤러와 트레이를 골라요. 모서리용 작은 붓도 더해요. 진열대에서 마스킹 테이프를 찾아요. 마지막으로 벽 앞 바닥을 덮을 만큼 큰 보호 시트를 요청해요.

제품과 수량 함께 말하기
프랑스어한국어
un pot de peinture페인트 한 통
un rouleau de ruban de masquage마스킹 테이프 한 롤
une feuille de papier abrasif사포 한 장
문제 1계정이 필요 없어요
손님이 색조를 비교할 수 있는 것은 무엇인가요?Je voudrais comparer plusieurs nuances de vert.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

le nuancier. Le nuancier는 색상 견본을 보여 줘서 색조를 비교하게 해요.

문제 2계정이 필요 없어요
넓은 면에 쓰는 도구를 찾으세요.Il me faut un rouleau pour peindre ce grand mur.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

le rouleau. 요청한 것은 원통형 페인트 롤러인 un rouleau예요.

문제 3계정이 필요 없어요
어떤 제품을 요청하고 있나요?Je cherche une bâche pour couvrir le sol.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

la bâche de protection. Une bâche는 여기서 바닥을 덮는 큰 보호 시트예요.

문제 4계정이 필요 없어요
표면이 거친 종이를 찾으세요.Vous avez une feuille de papier abrasif ?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

le papier abrasif. Le papier abrasif는 여기서 낱장으로 파는 사포예요.

문제 5계정이 필요 없어요
직원이 무엇을 사용할까요?Je vais préparer votre couleur à la machine à teinter.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

la machine à teinter. 직원은 페인트에 색을 넣는 기계인 la machine à teinter를 말해요.