Boşluk doldurma
Fransızca in, ain ve ein: öğle yemeği öyküsüyle geniz ünlüsünü çalış
vin, pain ve plein içindeki /ɛ̃/ sesini tanı, fin ile fine sözcüklerini karşılaştır; ardından sekiz boşluk ve resimli ipuçlarıyla Fransızca bir öğle yemeği öyküsünü tamamla.
- A1
- 8 gaps
- Çeviri dâhil
- Bunu A1 defterinde öğren →
Kısaca
Vin /vɛ̃/, pain /pɛ̃/ ve plein /plɛ̃/ aynı /ɛ̃/ geniz ünlüsünü paylaşır. Yazılışları farklıdır, ama bu sözcüklerin hiçbiri ayrı bir /n/ ile bitmez. Tabloyu ve resimleri kullan, sonra öğle yemeği öyküsünü tamamla.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat
| Yazılış | Sözcük | Kısa ifade |
|---|---|---|
| in | vin /vɛ̃/ | du vin |
| ain | pain /pɛ̃/ | du pain |
| ein | plein /plɛ̃/ | le panier est plein |
| in | cousin /kuzɛ̃/ | mon cousin |
| in | jardin /ʒaʁdɛ̃/ | un grand jardin |
Fransızcada in, ain ve ein nasıl telaffuz edilir?
/ɛ̃/ sırasında hava ağızdan ve burundan geçer. pain içinde İngilizcedeki gibi /n/ ile bitirmek yerine tek, kesintisiz bir ünlüyü koru. IPA ünlüsünün üzerindeki tilde genizsileşmeyi gösterir. n, hangi ünlüyü kullanacağını belirten yazılışın bir parçasıdır.
fin /fɛ̃/ince: eril
Odak: Sonunda /n/ olmayan bir geniz ünlüsü.
Le fil est fin.
İplik ince.
fine /fin/ince: dişil
Odak: Ağız ünlüsü /i/ ardından /n/.
La tranche est fine.
Dilim ince.
Ardından gelen bir ünlü ya da çift n, örüntüyü değiştirebilir. fin /fɛ̃/ ile fine /fin/, pain /pɛ̃/ ile peine /pɛn/ sözcüklerini karşılaştır. Bu sözcük sonlarında yazılışın tamamını göz önünde tut. Sondaki küçücük e, gerçek bir fark yaratır.
Öykü için resimli sözcükler
Bul:
Mon cousin va bien.
Kuzenim iyi.
Bien, /bjɛ̃/ okunur: /j/ yarı ünlüsü aynı geniz ünlüsünden önce gelir. Lieu /ljø/ bir ağız ünlüsü içerir ve farklı bir ses grubuna aittir.
Öyküde her İngilizce ipucu eksik sözcüğün anlamını verir. Boşluktan önce yazılı Fransızca tanımlığı koru: mon, eril bir kişi adı gerektirir; du ise bir miktar yiyecek ya da içecek belirtir. Tamamladığın her cümleyi sesli oku ve geniz ünlüsünü sözcüğün sonuna kadar sürdür.
Un déjeuner chez mon cousin
Ce matin, je vais chez mon (erkek kuzen). Il habite près d’un grand (bahçe). Je sonne à la porte. « Entre, le déjeuner est presque prêt ! »
Sur la table, il y a du (ekmek), du fromage et une bouteille de (şarap). Le panier est (dolu). Mon cousin apporte aussi une salade et des tomates.
Dans le jardin, un (tavşan) mange une carotte. Je m’assieds sur un (minder) près de la fenêtre. « Tout va (iyi) ? » demande mon cousin. « Oui, merci ! Et toi ? » Nous commençons à manger.
Türkçe oku
Bu sabah kuzenime gidiyorum. Büyük bir bahçenin yakınında yaşıyor. Zili çalıyorum. “İçeri gel, öğle yemeği neredeyse hazır!”
Masada ekmek, peynir ve bir şişe şarap var. Sepet dolu. Kuzenim ayrıca salata ve biraz domates getiriyor.
Bahçede bir tavşan havuç yiyor. Pencerenin yanındaki mindere oturuyorum. “Her şey yolunda mı?” diye soruyor kuzenim. “Evet, teşekkürler! Ya sen?” Yemeğe başlıyoruz.