Ce qui, ce que, ce dont veya ce à quoi: cümleyi yeniden kurarak seç
Dört satırlı tablo, açıklanmış örnekler ve kısa testle Fransızca yansız ilgi yapısını seç. Eksik görevi bulmak için fiili cela ile yeniden kur.
Kısaca
Küçük cümleyi cela ile yeniden kur. Cela change, ce qui change; tu changes cela, ce que tu changes verir. Fiilin edatını koru: avoir besoin de cela, ce dont…; penser à cela, ce à quoi… verir.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat
ce qui, ce que, ce dont veya ce à quoi ne zaman kullanılır?
| Yeniden kur | cela sözcüğünün görevi | İlgi ifadesi | Anlam |
|---|---|---|---|
| Cela me plaît. | Özne | ce qui me plaît | sevdiğim şey |
| Tu proposes cela. | Doğrudan nesne | ce que tu proposes | önerdiğin şey |
| Tu as besoin de cela. | de ile tamamlayıcı | ce dont tu as besoin | ihtiyacın olan şey |
| Tu penses à cela. | à ile tamamlayıcı | ce à quoi tu penses | hakkında düşündüğün şey |
Şeyi adlandırmadığında bu grubu kullan. le projet que tu proposes (önerdiğin proje) ile ce que tu proposes (önerdiğin şey) yapılarını karşılaştır. Açık isim olağan ilgi zamiri alır; adı belirtilmeyen gönderme ce alır ve uygun ilgi biçimiyle tamamlanır.
İlgi cümlesinin içindeki fiili kontrol et
Je veux comprendre ce qui manque.
Eksik olanı anlamak istiyorum.
cela manque cümlesini yeniden kur. Eksik şey manque fiilinin öznesidir; bu yüzden ce qui seç.
Ce que tu proposes demande du temps.
Önerdiğin şey zaman alır.
tu proposes cela cümlesini yeniden kur. Şey proposes fiilinin nesnesidir; öbeğin tamamı demande öznesi olsa bile ce que seç.
Voici ce dont tu as besoin pour commencer.
Başlamak için ihtiyacın olan şey bu.
Yapı avoir besoin de quelque chose şeklindedir. Dont, de bağlantısını taşır.
Je comprends ce à quoi tu penses.
Ne hakkında düşündüğünü anlıyorum.
Buradaki yapı penser à quelque chose. quoi öncesinde à edatını koru.
Dışarıdaki edatın görevi farklıdır
Je pense à ce que tu proposes.
Önerdiğin şeyi düşünüyorum.
İlk fiil je pense à… verir. İlgi cümlesinin içinde hâlâ tu proposes cela vardır: doğrudan nesne → que.
Fiilin anlamı da önemlidir. Je sais ce que tu penses, kişinin düşüncesinin veya görüşünün içeriğiyle ilgilidir. Je sais ce à quoi tu penses, konusunu belirtir. İkisi de doğaldır; ifade etmek istediğin anlamı seç.
- Ce qui tu proposes me plaît.Ce que tu proposes me plaît.
Tu zaten proposes fiilinin öznesidir. Önerilen şey doğrudan nesnesidir.
- Voici ce dont j’en ai besoin.Voici ce dont j’ai besoin.
Dont zaten de cela yerine geçer. Ek en, bu tamamlayıcıyı tekrarlar.