Konuşma kılavuzu

Fransızca dondurma siparişi: top, çeşit, kâse veya külah

Fransızca dondurma siparişi: une boule, deux boules, en cornet ou en pot, çeşitler ve satıcının soruları. Alıştırma filtresiyle gerçek ifadeler.

Kısaca

Kaç top istediğini söyle ve nasıl servis edileceğini belirt: Deux boules en cornet, s'il vous plaît : chocolat et pistache. Satıcı En pot ou en cornet ? (Kapta mı, külahta mı?) ve belki Avec de la chantilly ? (Krem şantili mi?) diye sorar.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Çikolatalı ve Antep fıstıklı dondurma toplarıyla bir külah uzatan satıcı; yanında sade bir kap var, dükkân etiketleri yok.
Bir yaz lezzeti, en pot ou en cornet sorusunu getirir. İllüstrasyon: Atelier
1

Seçim yapmak

GarsonBonjour ! Qu'est-ce que je vous sers ?Merhaba! Ne vereyim?
SenBonjour. Je peux goûter le parfum caramel au beurre salé ?Merhaba. Tuzlu karamelliyi tadabilir miyim?
GarsonBien sûr, tenez.Elbette, buyurun.
SenMmm, c'est très bon. Alors deux boules : caramel et vanille.Mmm, çok güzel. O zaman iki top: karamel ve vanilya.
2

Kap mı, külah mı?

GarsonEn pot ou en cornet ?Kapta mı, külahta mı?
SenEn cornet, s'il vous plaît.Külahta lütfen.
GarsonAvec de la chantilly ?Krem şantili mi?
SenNon merci, c'est parfait comme ça.Yok, teşekkürler, böyle çok iyi.
3

Çocuk için

SenEt une petite boule fraise pour mon fils, en pot avec une cuillère.Bir de oğlum için kapta, kaşığıyla birlikte küçük bir top çilekli.
GarsonAvec un petit bonbon dessus ?Üzerine küçük bir şeker koyalım mı?
SenOui, il va être content !Evet, çok sevinir!
4

Ödeme

GarsonÇa fera sept euros cinquante.Yedi avro elli sent tutuyor.
SenJe peux payer par carte ?Kartla ödeyebilir miyim?
GarsonOui, sans contact.Evet, temassız.

Paylaşacaksan bir kafede une coupe (cam kâsede servis edilen dondurma kupu) iste; une coupe de glace genellikle üç toptur, krema ve sosla sunulur. Paket servis tezgâhında fiyat top sayısına göredir: une boule, deux boules, trois boules.

Dondurma çeşitleri Fransızca nasıl söylenir?

Les parfums
FransızcaTürkçe
vanillevanilya
chocolatçikolata
fraiseçilek
pistacheAntep fıstığı
caramel au beurre salétuzlu karamel
citron (sorbet)limon (sorbe)
noix de cocoHindistan cevizi
menthe-chocolatçikolata parçacıklı nane

Fransızcada dondurma çeşidine un parfum (aynı zamanda parfüm demektir) denir. Sorbe süt içermez: un sorbet framboise. Birçok dondurmacı (glaciers) seçmeden önce tatmana izin verir: Je peux goûter ?

Soru 1Hesap gerekmiyor
“Külahta iki top”

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

deux boules en cornet. Une boule bir top, un cornet bir külah demektir.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Dondurmacıda Un parfum şudur:

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

bir çeşit. Quel parfum ? hangi çeşit demektir?

Soru 3Hesap gerekmiyor
“Tadabilir miyim?”

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Je peux goûter ?. Goûter tatmak; essayer kıyafet denemek demektir.