Sınıflandırma oyunu

Passé composé mi, imparfait mi? İpucu sözcüklerini sınıflandır

Soudain, hier, une fois → passé composé; souvent, tous les jours, autrefois → imparfait. On altı zaman ifadesini genellikle işaret ettiği geçmiş zamana göre sınıflandır.

Kısaca

Bazı zaman ifadeleri tek bir tamamlanmış olaya işaret eder ve genellikle passé composé alır (hier, soudain, une fois, tout à coup, en 2010). Diğerleri alışkanlık, arka plan veya tekrar anlatır ve genellikle imparfait alır (souvent, tous les jours, autrefois, d'habitude, quand j'étais petit).

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Bir büyükanne, köy evinde ailesini karşılıyor.
Pazar ziyaretlerini on allait chez Mamie ile anlat. İllüstrasyon: Atelier

İpucu sözcüklerini sınıflandır

Bir kelimeye, ardından ait olduğu kutuya dokun.

Hangi zaman sözcükleri passé composé veya imparfait işaretidir?

Aynı fiil, iki zaman
Imparfait (alışkanlık)Passé composé (olay)
Le dimanche, on allait chez Mamie.Dimanche dernier, on est allés chez Mamie.
Il pleuvait souvent.Hier, il a plu.
D'habitude, je prenais le bus.Ce jour-là, j'ai pris un taxi.

İpucu sözcükleri güçlü bir ipucudur, yasa değil: önemli olan eylemi nasıl gördüğündür. Pendant deux ans, j'ai habité à Lyon (bitmiş dönem, passé composé), iki yıl sürse de doğrudur. Şunu sor: arka plan mı, yoksa olup bitmiş bir olay mı?

Souvenirs
  1. Ami

    Tu faisais quoi, petit, le mercredi ?

    Çocukken çarşambaları ne yapardın?

  2. Toi

    D'habitude, j'allais au foot. Mais une fois, je me suis cassé le bras !

    Genellikle futbola giderdim. Ama bir keresinde kolumu kırdım!

  3. Ami

    Aïe ! Et tu as arrêté ?

    Ah! Sonra bıraktın mı?

  • Hier, je regardais un film et je dormais.Hier, j'ai regardé un film et j'ai dormi.

    Tamamlanmış olay dizisi: passé composé.

  • Quand j'étais petit, je suis allé à l'école à pied tous les jours.Quand j'étais petit, j'allais à l'école à pied tous les jours.

    Alışkanlık: imparfait.

Soru 1Hesap gerekmiyor
“Aniden telefon çaldı.”

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Soudain, le téléphone a sonné.. Soudain: tek bir olay.

Soru 2Hesap gerekmiyor
“Sık sık plaja giderdik.”

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Nous allions souvent à la plage.. Souvent + alışkanlık: imparfait.