Trò chơi phân loại

Passé composé hay imparfait? Phân loại từ chỉ dấu hiệu

Soudain, hier, une fois → passé composé; souvent, tous les jours, autrefois → imparfait. Phân loại mười sáu cụm thời gian theo thì quá khứ thường đi cùng.

Tóm tắt

Một số cụm thời gian chỉ một sự việc đơn lẻ đã hoàn tất và thường dùng passé composé (hier, soudain, une fois, tout à coup, en 2010). Các cụm khác tả thói quen, bối cảnh hay sự lặp lại và thường dùng imparfait (souvent, tous les jours, autrefois, d'habitude, quand j'étais petit).

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý

Một người bà đón gia đình tại nhà ở làng.
Mô tả những lần thăm Chủ nhật bằng on allait chez Mamie. Minh họa: Atelier

Phân loại từ dấu hiệu

Chạm vào một từ, rồi ô tương ứng.

Từ thời gian nào báo hiệu passé composé hay imparfait?

Cùng động từ, hai thì
Imparfait (thói quen)Passé composé (sự việc)
Le dimanche, on allait chez Mamie.Dimanche dernier, on est allés chez Mamie.
Il pleuvait souvent.Hier, il a plu.
D'habitude, je prenais le bus.Ce jour-là, j'ai pris un taxi.

Từ dấu hiệu là gợi ý mạnh, không phải luật tuyệt đối: điều quan trọng là cách bạn nhìn hành động. Pendant deux ans, j'ai habité à Lyon (khoảng thời gian đã kết thúc, passé composé) vẫn đúng dù kéo dài hai năm. Hãy hỏi: đó là bối cảnh, hay việc đã xảy ra rồi kết thúc?

Souvenirs
  1. Ami

    Tu faisais quoi, petit, le mercredi ?

    Hồi nhỏ, thứ Tư bạn làm gì?

  2. Toi

    D'habitude, j'allais au foot. Mais une fois, je me suis cassé le bras !

    Tôi thường đi đá bóng. Nhưng có lần tôi bị gãy tay!

  3. Ami

    Aïe ! Et tu as arrêté ?

    Ôi! Thế bạn có nghỉ không?

  • Hier, je regardais un film et je dormais.Hier, j'ai regardé un film et j'ai dormi.

    Chuỗi sự việc đã hoàn tất: passé composé.

  • Quand j'étais petit, je suis allé à l'école à pied tous les jours.Quand j'étais petit, j'allais à l'école à pied tous les jours.

    Thói quen: imparfait.

Câu 1Không cần tài khoản
"Đột nhiên, điện thoại reo."

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Soudain, le téléphone a sonné.. Soudain: sự việc đơn lẻ.

Câu 2Không cần tài khoản
"Chúng tôi thường đi biển."

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Nous allions souvent à la plage.. Souvent + thói quen: imparfait.