Boşluk doldurma

Fit, vit ve dit: passé simple boşluk doldurma öyküsü

fit, vit, dit, firent, virent ve dirent ile kısa öykü oku ve tamamla. Tam fiil tabloları, fut ve vint ile karşılaştırmalar ve şimdiki zaman dit biçimi içerir.

Kısaca

Geçmiş anlatıda fit, faire fiilidir (“yaptı”), vit, voir fiilidir (“gördü”) ve dit, dire fiilidir (“dedi”). Üçüncü çoğul biçimleri firent, virent ve dirent olur. Tabloyu inceledikten sonra öyküyü tamamla.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

İki kız kardeş, masa çekmecesinde yeşil bir defter buluyor.
Kız kardeşler çekmecede bir defter virent. İllüstrasyon: Atelier
Önce incele: üç tam passé simple dizisi
Öznefairevoirdire
jefisvisdis
tufisvisdis
il / elle / onfitvitdit
nousfîmesvîmesdîmes
vousfîtesvîtesdîtes
ils / ellesfirentvirentdirent

faire, voir ve dire fiillerinin passé simple biçimleri nelerdir?

Tek harf fiili değiştirebilir
BiçimMastarGeçmiş anlamı
fitfaireyaptı / oluşturdu
futêtreidi
vitvoirgördü
vintvenirgeldi

Il vit, vivre fiilinin şimdiki zamanı da olabilir: il vit à Lyon, “Lyon’da yaşıyor” demektir. vivre fiilinin passé simple biçimi il vécut olur. Aşağıdaki öyküde çevredeki geçmiş olaylar ve karakterlerin gördükleri, vit biçiminin voir fiiline ait olduğunu gösterir.

Il entra, fit un signe et dit bonjour.

İçeri girdi, işaret etti ve merhaba dedi.

Burada dit, geçmişteki olay sırasına aittir.

Il dit bonjour chaque matin.

Her sabah merhaba der.

Burada aynı yazılan dit, şimdiki zamandaki alışkanlığı anlatır.

dit-il içindeki devrik sıralama konuşanı belirtir; zaman çerçevesini çevredeki anlatı verir. vous yazımlarını da kontrol et: vous dites şimdiki zaman, vous dîtes passé simple olur. Düzeltme işareti geçmiş biçiminin parçasıdır.

Odadaki dört ipucu

Dokuz boşluğu passé simple ile tamamla

Tablodaki fiil biçimini yaz. Özneyi göz önünde tut: tek kişi fit, vit veya dit alır; iki kız kardeş, uygun çoğulu alır.

Le carnet de leur mère

Lucie entra dans le bureau. La pièce était calme, et sa sœur attendait près de la table. Lucie (faire) un signe à sa sœur, puis elle (voir) une clé sous une enveloppe. « Regarde ce que j’ai trouvé », (dire)-elle.

Les deux sœurs (faire) le tour de la pièce. Lucie ouvrit un tiroir avec la clé. Elles y (voir) un petit carnet vert. Sur la première page, leur mère avait écrit leurs prénoms. « C’est son carnet de voyage », (dire)-elles presque en même temps.

Lucie ouvrit le carnet. Elle (voir) un dessin de leur ancienne maison. Sa sœur (faire) un pas vers elle et posa la main sur la page. « Je me souviens de ce jardin », (dire)-elle. Elles restèrent un moment sans parler, puis décidèrent de lire le carnet ensemble.

Türkçe oku

Lucie çalışma odasına girdi. Oda sessizdi ve kız kardeşi masanın yanında bekliyordu. Lucie kardeşine işaret etti, sonra zarfın altında bir anahtar gördü. “Bak ne buldum,” dedi.

İki kız kardeş odayı dolaştı. Lucie anahtarla bir çekmeceyi açtı. Orada küçük yeşil bir defter gördüler. Anneleri ilk sayfaya adlarını yazmıştı. Neredeyse aynı anda “Bu onun seyahat defteri,” dediler.

Lucie defteri açtı. Eski evlerinin bir çizimini gördü. Kız kardeşi ona doğru bir adım atıp elini sayfanın üzerine koydu. “O bahçeyi hatırlıyorum,” dedi. Bir an sessiz kaldılar, sonra defteri birlikte okumaya karar verdiler.