Özet tablo

Personne mı, gens mı? İnsanlar ve hiç kimse için Fransızca özet tablosu

personnes ile insanları say, gens ile grubu anlat, kimse anlamındaki personne kelimesini tanı. Cümle yapılarını çalış, sonra bağlamda dene.

Kısaca

İnsanları saymak için une personne, deux personnes ve quatre personnes kullan. Grup olarak insanlar için çoğul gens kullan: les gens attendent. personne ne répond içinde personne, kimse demektir.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Kurulmuş bir masanın yanında dört kişilik grubu karşılayan restoran görevlisi.
Rezervasyon, quatre personnes ifadesine bağlam sağlar. İllüstrasyon: Atelier

Personne et gens · bu yapıları birlikte öğren

1 · 1 · personnes ile say

Dört kişilik rezervasyon, pour quatre personnes olur.

une personnebir kişi
trois personnesüç kişi
plusieurs personnesbirkaç kişi

Nous sommes quatre personnes.Dört kişiyiz.

Combien de personnes viennent ?Kaç kişi geliyor?

2 · 2 · gens ile bir grubu anlat

Gens çoğul fiil alır. Tek bir birey için une personne kullan.

des gensbazı insanlar
les gens du quartiermahalledeki insanlar

Des gens attendent dehors.Dışarıda birkaç kişi bekliyor.

Les gens du quartier se connaissent.Mahalledeki insanlar birbirini tanıyor.

3 · 3 · Personne dişil isimdir

Birey kim olursa olsun personne ismini niteleyen sıfat dişildir.

Mon frère est une personne patiente.Erkek kardeşim sabırlı bir insandır.

Ma sœur est une personne généreuse.Kız kardeşim cömert bir insandır.

4 · 4 · Tanımlıksız personne, kimse demek olabilir

Özenli yazı dilindeki olumsuz cümlelerde ne korunsun. Ünlüden önce n’ olur.

Personne ne répond.Kimse yanıt vermiyor.

Il n’y a personne dans la salle.Odada kimse yok.

Je ne connais personne ici.Burada kimseyi tanımıyorum.

Restoran kapısında

Vous êtes combien ?
  1. Serveuse

    Bonsoir ! Vous êtes combien ?

    İyi akşamlar! Kaç kişisiniz?

  2. Client

    Nous avons réservé pour quatre personnes.

    Dört kişilik rezervasyon yaptık.

  3. Serveuse

    Vous attendez quelqu’un ?

    Birini mi bekliyorsunuz?

  4. Client

    Oui, une personne arrive dans cinq minutes.

    Evet, bir kişi beş dakika içinde gelecek.

personne ve gens arasındaki fark nedir?

Hazır grup betimlemeleri
FransızcaTürkçe
Ce sont des gens très gentils.Onlar çok iyi insanlar.
Ce sont de jeunes gens.Onlar genç insanlar.

gens ile uyumun özel yapıları vardır; özellikle sıfat önüne geldiğinde. Bu tam örnekleri birlikte öğren. personne isminde düzenli dişil uyum açıktır: une personne gentille, des personnes gentilles.

  • Une gens attend.Une personne attend.

    Tek bir birey için une personne kullan.

  • Trois gens arrivent.Trois personnes arrivent.

    Sıradan kişi sayımında personnes kullan.

  • Les gens arrive.Les gens arrivent.

    Gens, çoğul fiil alır: arrivent.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Masa rezervasyonunu tamamla.Une table pour cinq ___, s’il vous plaît.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

personnes. Kesin kişi sayısında çoğul personnes kullanılır: cinq personnes.

Soru 2Hesap gerekmiyor
personne ismiyle erkek kardeşini anlat.Mon frère est une personne très ___.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

patiente. Sıfat, dişil personne ile uyumludur: patiente.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Bu cümle ne demek?Personne n’attend.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Kimse beklemiyor.. Burada personne olumsuzluk zamiridir; ardından n’attend gelir.

Soru 4Hesap gerekmiyor
Grup betimlemesini tamamla.Les gens ___ contents.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

sont. Les gens çoğul anlamlıdır ve sont alır.