Bảng tóm tắt

Personne hay gens? Bảng tóm tắt tiếng Pháp về người và không ai

Đếm người với personnes, mô tả nhóm với gens và nhận ra personne nghĩa là không ai. Học mẫu câu rồi thử trong ngữ cảnh.

Tóm tắt

Dùng une personne, deux personnes và quatre personnes để đếm người. Dùng gens số nhiều cho một nhóm người: les gens attendent. Trong personne ne répond, personne nghĩa là không ai.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý

Một nhân viên đón khách nhà hàng chào nhóm bốn thực khách gần bàn đã dọn.
Việc đặt bàn tạo bối cảnh cho quatre personnes. Minh họa: Atelier

Personne et gens · học liền các mẫu này

1 · 1 · Đếm với personnes

Đặt bàn cho bốn người là pour quatre personnes.

une personnemột người
trois personnesba người
plusieurs personnesnhiều người

Nous sommes quatre personnes.Chúng tôi có bốn người.

Combien de personnes viennent ?Có bao nhiêu người đến?

2 · 2 · Mô tả nhóm với gens

Gens đi với động từ số nhiều. Với một cá nhân, dùng une personne.

des gensmột số người
les gens du quartierngười trong khu phố

Des gens attendent dehors.Có một số người đang đợi bên ngoài.

Les gens du quartier se connaissent.Mọi người trong khu phố quen biết nhau.

3 · 3 · Personne là danh từ giống cái

Tính từ mô tả danh từ personne ở giống cái, bất kể người đó là ai.

Mon frère est une personne patiente.Anh trai tôi là người kiên nhẫn.

Ma sœur est une personne généreuse.Chị gái tôi là người rộng lượng.

4 · 4 · Không có mạo từ: personne có thể nghĩa là không ai

Trong câu phủ định viết cẩn thận, giữ ne. Trước nguyên âm, nó thành n’.

Personne ne répond.Không ai trả lời.

Il n’y a personne dans la salle.Không có ai trong phòng.

Je ne connais personne ici.Tôi không quen ai ở đây.

Tại cửa nhà hàng

Vous êtes combien ?
  1. Serveuse

    Bonsoir ! Vous êtes combien ?

    Chào buổi tối! Nhóm mình có bao nhiêu người?

  2. Client

    Nous avons réservé pour quatre personnes.

    Chúng tôi đã đặt bàn cho bốn người.

  3. Serveuse

    Vous attendez quelqu’un ?

    Các bạn đang đợi ai à?

  4. Client

    Oui, une personne arrive dans cinq minutes.

    Vâng, còn một người sẽ đến trong năm phút nữa.

Phân biệt personne và gens thế nào?

Các cụm mô tả nhóm có sẵn
Tiếng PhápTiếng Việt
Ce sont des gens très gentils.Họ là những người rất dễ mến.
Ce sont de jeunes gens.Họ là những người trẻ.

Sự hòa hợp với gens có các mẫu đặc biệt, nhất là khi tính từ đứng trước. Học liền những ví dụ đầy đủ này. Với danh từ personne, sự hòa hợp giống cái thông thường rất rõ: une personne gentille, des personnes gentilles.

  • Une gens attend.Une personne attend.

    Với một cá nhân, dùng une personne.

  • Trois gens arrivent.Trois personnes arrivent.

    Dùng personnes khi đếm số người thông thường.

  • Les gens arrive.Les gens arrivent.

    Gens đi với động từ số nhiều: arrivent.

Câu 1Không cần tài khoản
Hoàn thành lời đặt bàn.Une table pour cinq ___, s’il vous plaît.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

personnes. Số người chính xác dùng personnes số nhiều: cinq personnes.

Câu 2Không cần tài khoản
Mô tả anh trai bạn bằng danh từ personne.Mon frère est une personne très ___.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

patiente. Tính từ hòa hợp với personne giống cái: patiente.

Câu 3Không cần tài khoản
Câu này nghĩa là gì?Personne n’attend.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Không ai chờ.. Ở đây personne là đại từ phủ định, theo sau là n’attend.

Câu 4Không cần tài khoản
Hoàn thành mô tả nhóm.Les gens ___ contents.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

sont. Les gens có nghĩa số nhiều và đi với sont.