Fiil alıştırması

Vérifier mi corriger mi? Fransızcada kontrol etme ve düzeltme alıştırması

vérifier veya corriger seç ve şimdiki zaman cümlelerini tamamla. Ayrıntı kontrolünü, hata düzeltmeyi ve öğretmenin alıştırmaları değerlendirmesini karşılaştır.

Kısaca

Vérifier, kontrol etmek demektir: vérifier une adresse. Corriger, düzeltmek demektir: corriger une faute. Bir şeyi kontrol edip olduğu gibi bırakabilirsin. Öğretmen de corriger des copies yapabilir: öğrencilerin kâğıtlarını değerlendirir.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

İki arkadaş, kurşun kalemle masadaki bir kartı gözden geçiriyor.
Düzeltme yapmadan önce davetiyeyi kontrol ediyorlar: vérifient. İllüstrasyon: Atelier
Önce incele: eylem ve yazım
FiilKalıpDikkat edilecek şimdiki zaman biçimleri
vérifiervérifier une information / vérifier que…je vérifie · nous vérifions · ils vérifient
corrigercorriger une faute / corriger un texteje corrige · nous corrigeons · ils corrigent

nous corrigeons içinde -eons yazımını koru: ek e, g harfinin yumuşak okunuşunu korur. Vérifier, nous ile -ions alır: nous vérifions. Alıştırma şimdiki zaman biçimlerini istiyor. Eyleme göre fiili seç, sonra ekini özneyle eşleştir.

Une invitation à relire
  1. Zoé

    Tu peux vérifier l’adresse et la date ?

    Adresi ve tarihi kontrol edebilir misin?

  2. Amir

    L’adresse est bonne, mais il y a une erreur dans la date.

    Adres doğru ama tarihte hata var.

  3. Zoé

    D’accord. Je corrige la date et je garde l’adresse.

    Tamam. Tarihi düzeltip adresi aynı bırakacağım.

vérifier ile corriger arasındaki fark nedir?

1 · Ayrıntıyı kontrol et veya hatayı düzelt

  1. Avant de partager l’article, je sa source. (vérifier: kaynağı kontrol et)
  2. Tu la faute dans mon nom. (corriger: hatayı düzelt)
  3. Nous que les deux adresses sont identiques. (vérifier: birbiriyle uyuştuğunu kontrol et)
  4. Nous les erreurs dans le titre. (corriger: hataları düzelt)
  5. Vous le total avant de payer. (vérifier: toplamı kontrol et)
  6. La professeure les exercices de la classe. (corriger: alıştırmaları değerlendir)
  7. Les journalistes la date avant de publier. (vérifier: tarihi kontrol et)
  8. Les élèves leurs réponses après avoir lu les remarques. (corriger: yanıtlarını düzelt)

Fiillerin yanında göreceğin üç isim

une vérificationkontrol

Odak: kontrol etme eylemi

La vérification de l’adresse prend une minute.
Adresi kontrol etmek bir dakika sürer.

une correctiondüzeltme

Odak: sorunu gideren değişiklik veya değerlendirme süreci

J’ai fait une correction dans le titre.
Başlıkta bir düzeltme yaptım.

un corrigécevap anahtarı veya örnek çözüm

Odak: alıştırmayı gözden geçirmek için kullanılan yanıtlar

Le corrigé est à la fin du livre.
Cevap anahtarı kitabın sonunda.

Relire, yeniden okumak demektir. Yazımı kontrol etmek için metni yeniden okuyabilir, ardından bulduğun hatayı düzeltebilirsin. Vérifier que, doğrulamak istediğin şeyi belirtir: tarihlerin uyuşması, adresin doğru olması veya sayıların toplamının tutması. Corriger, düzeltme veya değerlendirme işini adlandırır.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Adresi kontrol ediyorsun ve zaten doğru. Hangi cümle eylemini anlatır?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

J’ai vérifié l’adresse.. Vérifier, hiçbir değişikliğe yol açmayan kontrol dâhil, kontrol etme eylemini anlatır.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Hangi isim cevap anahtarını adlandırır?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

un corrigé. Un corrigé, alıştırmayı gözden geçirmek için yanıtlar veya örnek çözüm verir.