Điền vào chỗ trống
Điền vào chỗ trống tiếng Pháp B1: món ăn của ai trong tủ đông chung?
Điền 12 chỗ trống về sở hữu khi những người ở ghép xác định các món ăn không có nhãn. Luyện le mien, la tienne, les nôtres và à qui với thẻ hình và bản dịch.
- B1
- 12 gaps
- Có bản dịch
- Học điều này trong vở B1 →
Tóm tắt
Đại từ sở hữu thay cả cụm danh từ: mon plat thành le mien. Giống và số của nó theo vật được sở hữu; chủ sở hữu quyết định bạn chọn mien, tien, sien, nôtre, vôtre hay leur.
| Ý nghĩa | Mẫu tiếng Pháp | Ví dụ |
|---|---|---|
| Súp của tôi: giống cái số ít | la mienne | Cette soupe est la mienne. |
| Các món ăn của bạn: giống đực số nhiều, một người bạn | les tiens | Ces plats sont les tiens. |
| Các hộp của chúng tôi: giống cái số nhiều | les nôtres | Ces boîtes sont les nôtres. |
| Gọi tên trực tiếp chủ sở hữu | à + người | Ce dessert est à Salomé. |
Bốn thứ trong tủ đông
Tìm:
Salomé, Mehdi và Zoé dùng chung tủ đông. Dùng từng gợi ý để xác định chủ sở hữu và giữ mạo từ đi cùng đại từ sở hữu. Tên trong gợi ý cho biết góc nhìn người nói.
Le congélateur sans étiquettes
Samedi, Salomé ouvre le congélateur de la colocation. Toutes les boîtes se ressemblent et aucune ne porte de nom. Elle montre une soupe orange. « (của ai; hai từ) est cette soupe ? » Mehdi répond : « C’est (của tôi; Mehdi nói về súp). J’y ai mis des carottes. » Salomé reconnaît ensuite son gratin : « Et ce gratin, c’est (của tôi; Salomé nói về gratin). »
Zoé arrive avec deux boîtes vides. Salomé lui demande : « Ces boîtes sont (của bạn; Salomé nói với Zoé) ? » Zoé confirme, puis désigne des boulettes. « Mehdi et moi, nous les avons préparées ensemble. Ce sont (của chúng tôi; Zoé nói về thịt viên). » Salomé répond : « D’accord, je laisse (của các bạn; Salomé nói với Mehdi và Zoé, chỉ thịt viên) ici. »
Un pot de sorbet reste au fond. Mehdi explique : « Il est (của Salomé; dùng à và tên cô ấy). Elle l’a acheté hier. » Zoé le rapproche du gratin. « Le sorbet et le gratin sont donc (của cô ấy; Zoé nói về sorbet và gratin của Salomé) », résume-t-elle. À côté, deux portions de lasagnes appartiennent aux voisins du dessus. « Ce sont (của họ; Salomé nói về các phần ăn của hàng xóm) », précise Salomé.
Mehdi prend une des boîtes vides de Zoé. « Je peux utiliser (của bạn; Mehdi nói về một hộp thuộc về Zoé) pour mon riz ? » Elle accepte. Ils décident enfin d’étiqueter les repas. « Nous avons acheté ces étiquettes tous les trois : elles sont (của chúng tôi; dùng à và một đại từ), dit Zoé. Chacun écrira son nom sur (của riêng họ; chỉ nhãn của từng người). »
Đọc bản dịch tiếng Việt
Thứ Bảy, Salomé mở tủ đông chung. Các hộp trông giống nhau và không hộp nào ghi tên. Cô chỉ món súp màu cam. “Súp này của ai?” Mehdi đáp: “Của tôi. Tôi có cho cà rốt vào.” Rồi Salomé nhận ra món gratin của mình: “Còn món gratin này của tôi.”
Zoé đến với hai hộp rỗng. Salomé hỏi: “Các hộp này của bạn à?” Zoé xác nhận rồi chỉ những viên thịt. “Mehdi và tôi cùng làm. Chúng là của chúng tôi.” Salomé đáp: “Được, tôi để phần của hai bạn ở đây.”
Phía sau còn một hộp kem sorbet. Mehdi giải thích: “Của Salomé đấy. Hôm qua cô ấy mua.” Zoé chuyển hộp đến gần món gratin. “Vậy sorbet và gratin đều của cô ấy,” cô tổng kết. Bên cạnh, hai phần lasagne thuộc về hàng xóm tầng trên. “Chúng là của họ,” Salomé giải thích.
Mehdi lấy một hộp rỗng của Zoé. “Tôi dùng hộp của bạn đựng cơm được không?” Cô đồng ý. Cuối cùng họ quyết định dán nhãn đồ ăn. “Ba chúng ta đã mua những nhãn này: chúng thuộc về chúng ta,” Zoé nói. “Mỗi người sẽ viết tên lên nhãn của mình.”