Bảng tóm tắt

Lập thức mệnh lệnh tiếng Pháp: tu, nous và vous trong một bảng

Tạo câu mệnh lệnh tiếng Pháp với tu, nous và vous. So sánh động từ có quy tắc, aller, être, avoir và savoir, rồi chọn lời hướng dẫn cho ba tình huống.

Tóm tắt

Thức mệnh lệnh tiếng Pháp dùng các dạng cho tu, nous và vous, không có các đại từ chủ ngữ đó: entre, entrons, entrez. Xác định ai cần hành động, rồi dùng dạng mệnh lệnh tương ứng. Entrons bao gồm cả người nói: “Chúng ta vào thôi”.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý

Chủ nhà thân thiện ra hiệu mời hai vị khách qua cửa đang mở của một ngôi nhà ở Pháp.
Lời chào đón làm rõ cách dùng entrez. Minh họa: Atelier

L’impératif · trois personnes

1 · Một người bạn xưng hô bằng tu

Dùng mệnh lệnh số ít với một người bạn gọi là tu. Động từ -er có quy tắc bỏ s cuối của dạng hiện tại tu.

Parle un peu plus lentement, s’il te plaît.Làm ơn nói chậm hơn một chút.

Entre, la réunion va commencer.Vào đi, cuộc họp sắp bắt đầu.

2 · Lời gợi ý bao gồm cả bạn

Mệnh lệnh nous thường tương ứng với “let’s” trong tiếng Anh, nghĩa là “chúng ta hãy”. Nó bao gồm cả bạn trong hành động.

Commençons par la première question.Chúng ta bắt đầu với câu hỏi đầu tiên nhé.

Prenons le temps de vérifier.Chúng ta dành thời gian kiểm tra nhé.

3 · Một người xưng hô bằng vous, hoặc một nhóm

Cùng một dạng vous dùng cho một hoặc nhiều người. Thêm s’il vous plaît khi phù hợp với lời yêu cầu.

Attendez un instant, s’il vous plaît.Vui lòng đợi một chút.

Entrez, nous sommes prêts.Mời vào, chúng tôi đã sẵn sàng.

4 · Nhiều dạng lấy từ thì hiện tại

Với finir và prendre, các dạng hiện tại quen thuộc cho finis, finissons, finissez và prends, prenons, prenez. Bỏ đại từ chủ ngữ.

Finis cette phrase.Hoàn thành câu này.

Prenez votre temps.Cứ thong thả.

5 · Học trọn bộ các dạng bất quy tắc

Nhớ trọn bộ sois, soyons, soyez; aie, ayons, ayez; và sache, sachons, sachez. Aller cho va, allons, allez.

Soyez patients, le cours commence bientôt.Hãy kiên nhẫn, lớp học sắp bắt đầu.

Aie confiance, tu connais la réponse.Hãy tự tin, bạn biết câu trả lời mà.

6 · Dùng phủ định khi cần dừng hành động

Đặt ne và pas quanh động từ mệnh lệnh. Ne thành n’ trước nguyên âm. Trong câu phủ định, đại từ tân ngữ chuyển ra trước động từ.

Ne parlez pas tous en même temps.Đừng cùng nói một lúc.

Ne lui téléphone pas maintenant.Đừng gọi cho anh ấy lúc này.

Lập thức mệnh lệnh tiếng Pháp như thế nào?

Ba dạng mệnh lệnh
Động từtunousvous
parlerparleparlonsparlez
finirfinisfinissonsfinissez
prendreprendsprenonsprenez
allervaallonsallez
êtresoissoyonssoyez
avoiraieayonsayez
savoirsachesachonssachez

Thức mệnh lệnh có thể mời, cảnh báo hoặc gợi ý, ngoài việc ra lệnh: entre, fais attention, essayons encore. Trong câu mệnh lệnh trực tiếp, bỏ đại từ chủ ngữ. Tu prends ton temps là câu kể; prends ton temps là lời hướng dẫn hoặc trấn an người nghe.

Câu 1Không cần tài khoản
Bạn muốn mọi người, kể cả mình, bắt đầu.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Commençons.. Mệnh lệnh nous bao gồm người nói. Vous và tu hướng tới người nghe.

Câu 2Không cần tài khoản
Bảo một người bạn hãy kiên nhẫn.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Sois patient.. Mệnh lệnh tu của être là sois. Es thuộc thức trần thuật; soit là một dạng khác.

Câu 3Không cần tài khoản
Yêu cầu hai đồng nghiệp kiểm tra một việc.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Vérifiez, s’il vous plaît.. Hai đồng nghiệp dùng mệnh lệnh vous số nhiều: vérifiez, đi với s’il vous plaît.