Bài trắc nghiệm

Pas tous hay aucun? Tám câu về phủ định một phần tiếng Pháp

Luyện “không phải tất cả”, “không cái nào”, “không phải mọi thứ” và “không gì” qua tám câu tiếng Pháp về tin nhắn, câu trả lời và mức hiểu. Mỗi đáp án giải thích khác biệt.

Tóm tắt

Pas tous nghĩa là “không phải tất cả”; aucun là “không cái nào”. Je n’ai pas lu tous les messages để ngỏ số đã đọc, còn Je n’ai lu aucun message cho số không. Dùng pas tout cho “không phải mọi thứ” và rien cho “không gì”.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Một người xem vài tờ phiếu hỏi trống với chồng chưa đụng đến cạnh bên trên bàn ở Pháp.
Pas toutes cho biết vẫn còn một số câu trả lời cần kiểm tra. Minh họa: Atelier
Học trước: bốn thông điệp khác nhau
Tiếng PhápTiếng ViệtĐiều được thể hiện
Je n’ai pas lu tous les messages.Tôi chưa đọc hết tin nhắn.Việc đọc chưa đủ.
Je n’ai lu aucun message.Tôi chưa đọc tin nhắn nào.Số tin nhắn đã đọc bằng không.
Je n’ai pas tout compris.Tôi đã không hiểu hết.Mức hiểu chưa đầy đủ.
Je n’ai rien compris.Tôi đã không hiểu gì.Không hiểu chút nào.

Pas tous thường gợi đã đọc một số, nhưng không nêu số chính xác. Để nói rõ đã làm được một phần, thêm phần đã hoàn tất: J’ai lu les deux premiers. Với “không cái nào”, aucun thay pas và thường đi với danh từ số ít: aucun message, aucune réponse.

  1. Câu 1Không cần tài khoản
    Câu xác lập điều gì?Je n’ai pas lu tous les messages.

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Chưa đọc hết toàn bộ.. Pas tous phủ nhận việc đọc hết. Số chính xác vẫn để ngỏ.

  2. Câu 2Không cần tài khoản
    Bạn chưa đọc tin nhắn nào. Chọn câu.

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Je n’ai lu aucun message.. Aucun message cho số không. Hai câu khác nói việc đọc chưa đầy đủ.

  3. Câu 3Không cần tài khoản
    Bạn muốn nói “Không phải mọi câu trả lời đều đúng”.

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Les réponses ne sont pas toutes correctes.. Pas toutes phủ nhận mọi câu đều đúng. Aucune nói không câu nào đúng.

  4. Câu 4Không cần tài khoản
    Hoàn thành “Không câu nào trong số này đúng”.___ de ces réponses n’est correcte.

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Aucune. Réponse là giống cái. Aucune de ces réponses đi với n’est số ít.

  5. Câu 5Không cần tài khoản
    Bạn hiểu kết luận nhưng bỏ lỡ phần khác. Chọn mở đầu phù hợp nhất.___, mais j’ai compris la conclusion.

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Je n’ai pas tout compris. Pas tout compris hợp với hiểu một phần. Mệnh đề sau cho biết phần đã hiểu.

  6. Câu 6Không cần tài khoản
    Câu này nêu lượng nào?Je n’ai lu que deux messages.

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Đúng hai tin nhắn. Ne… que deux giới hạn số ở hai. Nêu lượng mà pas tous để ngỏ.

  7. Câu 7Không cần tài khoản
    Hoàn thành câu nêu rõ lượng bằng không.

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Je n’ai aucune notification.. Với nghĩa không có này, dùng ne… aucune. Pas toutes thể hiện chưa bao quát hết.

  8. Câu 8Không cần tài khoản
    Ba người rảnh, hai người bận. Câu nào phù hợp?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Les participants ne sont pas tous disponibles.. Nhóm có cả người rảnh và bận nên pas tous disponibles hợp tình huống.

pas tous và aucun khác nhau thế nào?

Les réponses au questionnaire
  1. Nora

    Tu as vérifié toutes les réponses ?

    Bạn kiểm tra hết câu trả lời chưa?

  2. Malik

    Pas toutes. J’ai vérifié les cinq premières.

    Chưa hết. Tôi kiểm tra năm câu đầu rồi.

  3. Nora

    Et la dernière page ?

    Còn trang cuối?

  4. Malik

    Je n’ai encore vérifié aucune réponse sur cette page.

    Tôi chưa kiểm tra câu trả lời nào ở trang đó.

Ở lời đáp đầu, pas toutes chỉ toàn bộ phiếu hỏi. Ở lời đáp cuối, aucune réponse sur cette page cho số không trên một trang. Tập hợp rất quan trọng: cùng người có thể đã kiểm tra một số câu tổng thể và chưa câu nào ở trang cuối.