Sổ tay mẫu câu

Mẫu câu môi trường tiếng Pháp: phân loại rác, tiết kiệm nước, lập kế hoạch

Dùng mẫu câu tiếng Pháp để phân loại rác, tiết kiệm nước và tổ chức không gian chung xanh hơn. Luyện hội thoại ngắn, đồ vật cụ thể và động từ hành động.

Tóm tắt

Bắt đầu bằng hành động đầy đủ: trier les déchets, économiser de l’eau, réduire la consommation de papier. Đề xuất bằng On pourrait… và nêu mục đích bằng pour + động từ nguyên mẫu: On pourrait fermer le robinet pour économiser de l’eau.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Một cư dân phân loại giấy trơn và chai thủy tinh vào các thùng riêng không nhãn phía sau hội trường cộng đồng.
Hành động đơn giản minh họa trier les déchets. Minh họa: Atelier

Đồ vật trong dự án

1

1 · Lập điểm phân loại

Hai người hàng xóm sắp xếp phòng chung.

BạnOn pourrait installer un bac pour le papier.Mình có thể đặt một thùng đựng giấy.
Vật ở cạnhBonne idée. Où est-ce qu’on le met ?Ý hay. Đặt ở đâu nhỉ?
BạnPrès de la porte, pour que tout le monde le voie.Gần cửa, để ai cũng thấy.
Vật ở cạnhD’accord. Je vais expliquer le tri aux voisins.Được. Tôi sẽ giải thích cách phân loại cho hàng xóm.
2

2 · Tiết kiệm nước và giấy

Nêu tài nguyên và hành động.

BạnQu’est-ce qu’on peut faire pour économiser de l’eau ?Mình có thể làm gì để tiết kiệm nước?
Vật ở cạnhOn peut fermer le robinet pendant qu’on se savonne les mains.Mình có thể khóa vòi khi xoa xà phòng lên tay.
BạnEt pour réduire notre consommation de papier ?Còn giảm lượng giấy tiêu thụ?
Vật ở cạnhOn peut utiliser les deux côtés des feuilles.Mình có thể dùng cả hai mặt giấy.
3

3 · Kiểm tra bước tiếp theo

Phân biệt rõ đề xuất với hành động đã làm.

BạnOn veut réduire les déchets pendant les réunions.Mình muốn giảm rác trong các cuộc họp.
Vật ở cạnhQu’est-ce qu’on a déjà fait ?Mình đã làm được gì rồi?
BạnOn a acheté des tasses réutilisables.Mình đã mua cốc dùng nhiều lần.
Vật ở cạnhTrès bien. La prochaine fois, on pourra les utiliser.Tốt lắm. Lần sau mình sẽ dùng được.
Ba động từ, ba hành động
Cụm từÝ nghĩaĐiều xảy ra
trier les déchetsphân loại rácChia đồ vật thành nhóm.
recycler le papiertái chế giấyXử lý giấy thành nguyên liệu cho sản phẩm mới.
réutiliser une boîtedùng lại hộpDùng lại cùng chiếc hộp.

Consommer nghĩa là sử dụng tài nguyên; gaspiller thêm ý lãng phí. On consomme de l’eau mô tả việc dùng nước. On gaspille de l’eau nói rằng một phần việc dùng ấy không cần thiết. Khi báo tiến độ, phân biệt on veut réduire (mục tiêu) với on a réduit (mức giảm đã đạt).

Câu 1Không cần tài khoản
Bạn chia rác thành nhóm. Động từ nào phù hợp?On ___ les déchets.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

trie. Trier nghĩa là chia đồ vật thành nhóm; ở đây, đối tượng là rác.

Câu 2Không cần tài khoản
Hoàn thành cụm từ tiết kiệm tài nguyên.On ferme le robinet pour économiser ___.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

de l’eau. Économiser de l’eau nghĩa là tiết kiệm nước.

Câu 3Không cần tài khoản
Câu nào đề xuất thay đổi?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

On pourrait installer un bac.. On pourrait nghĩa là “mình có thể”: dùng để mở đầu đề xuất.