Cuestionario
¿Qué restringe ne…que? Un cuestionario de significado en francés
Diez preguntas sobre ne…que en francés: distingue qué se limita, a quién o cuándo, conserva los artículos y compara plus que con pas que.
- B1
- 10 preguntas
- Cada respuesta, explicada
- No necesitas una cuenta
- Apréndelo en el cuaderno B1 →
En pocas palabras
Ne…que significa «solo». Busca la expresión completa después de que, incluida su preposición: Nora ne répond qu’à Samir limita el destinatario, mientras que Nora ne répond que le lundi limita el momento.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

| Oración | Pregunta que responde | Reformulación |
|---|---|---|
| Nora ne présente que cette proposition à Samir. | ¿Qué presenta ella? | Nora présente seulement cette proposition à Samir. |
| Nora ne présente cette proposition qu’à Samir. | ¿A quién se lo presenta? | Nora présente cette proposition seulement à Samir. |
| Nora ne présente cette proposition que le lundi. | ¿Cuándo lo presenta? | Nora présente cette proposition seulement le lundi. |
Las tres oraciones siguen afirmando una acción. La restricción selecciona un objeto, destinatario o momento entre las alternativas comentadas. Conserva la preposición junto a su expresión: qu’à Samir restringe à Samir. El apóstrofo cambia la escritura de que, no la relación.
¿Qué restringe ne… que en francés?
Il ne reste plus que deux jours.
Solo quedan dos días.
Todavía quedan dos días.
Je n’ai pas que deux réponses.
Tengo más de dos respuestas.
Aquí pas que rechaza el límite de solo dos.
Una restricción conserva el artículo habitual del grupo nominal: je ne lis que des essais. Compáralo con je ne lis pas d’essais, que niega la lectura de ensayos. La pequeña palabra pas cambia el mensaje; compruébala antes de quitarla o añadirla.