Тест
Что ограничивает ne…que? Французский тест на понимание смысла
Десять вопросов о французском ne…que: различай «только что», «только кому» и «только когда», сохраняй артикли и сравни plus que с pas que.
- B1
- 10 вопросов
- Объяснения ко всем ответам
- Аккаунт не нужен
- Изучи это в тетради B1 →
Коротко
Ne…que означает «только». Найди полное словосочетание после que, включая предлог: Nora ne répond qu’à Samir ограничивает получателя, а Nora ne répond que le lundi — время.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

| Предложение | Вопрос, на который даётся ответ | Перефразировка |
|---|---|---|
| Nora ne présente que cette proposition à Samir. | Что она представляет? | Nora présente seulement cette proposition à Samir. |
| Nora ne présente cette proposition qu’à Samir. | Кому она это представляет? | Nora présente cette proposition seulement à Samir. |
| Nora ne présente cette proposition que le lundi. | Когда она это представляет? | Nora présente cette proposition seulement le lundi. |
Все три предложения по-прежнему описывают совершаемое действие. Ограничение выделяет один предмет, получателя или момент времени из обсуждаемых вариантов. Сохраняй предлог при словосочетании: qu’à Samir ограничивает à Samir. Апостроф меняет написание que, но не грамматическую связь.
Что ограничивает ne… que во французском?
Il ne reste plus que deux jours.
Осталось только два дня.
Ещё есть остаток в два дня.
Je n’ai pas que deux réponses.
У меня больше двух ответов.
Здесь pas que отвергает ограничение только двумя.
При ограничении обычный артикль именной группы сохраняется: je ne lis que des essais. Сравни je ne lis pas d’essais, где отрицается чтение эссе. Короткое слово pas меняет сообщение, поэтому проверь его, прежде чем убирать или добавлять.