प्रश्नोत्तरी
ne…que किसे सीमित करता है? फ़्रेंच अर्थ की प्रश्नोत्तरी
फ़्रेंच ne…que पर दस सवाल: केवल क्या, केवल किसे और केवल कब में अंतर करें, आर्टिकल बनाए रखें और plus que की तुलना pas que से करें।
- B1
- 10 प्रश्न
- हर उत्तर का स्पष्टीकरण
- खाते की ज़रूरत नहीं है
- इसे B1 नोटबुक में सीखें →
संक्षेप में
Ne…que का अर्थ ‘केवल’ है। que के बाद का पूरा वाक्यांश उसके पूर्वसर्ग सहित पहचानें: Nora ne répond qu’à Samir प्राप्तकर्ता सीमित करता है, जबकि Nora ne répond que le lundi समय सीमित करता है।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

| वाक्य | किस सवाल का जवाब मिलता है | दूसरे शब्दों में कहना |
|---|---|---|
| Nora ne présente que cette proposition à Samir. | वह क्या प्रस्तुत करती है? | Nora présente seulement cette proposition à Samir. |
| Nora ne présente cette proposition qu’à Samir. | वह किसे प्रस्तुत करती है? | Nora présente cette proposition seulement à Samir. |
| Nora ne présente cette proposition que le lundi. | वह कब प्रस्तुत करती है? | Nora présente cette proposition seulement le lundi. |
तीनों वाक्यों में काम अब भी होता है। सीमा चर्चा के अन्य विकल्पों में से एक वस्तु, प्राप्तकर्ता या समय चुनती है। पूर्वसर्ग को जुड़ा रखें: qu’à Samir, à Samir को सीमित करता है। एपॉस्ट्रॉफ़ी que की लिखावट बदलता है, उसका संबंध नहीं।
फ़्रेंच में ne… que किस चीज़ को सीमित करता है?
Il ne reste plus que deux jours.
सिर्फ़ दो दिन बाकी हैं।
दो दिनों का समय अब भी बचा है।
Je n’ai pas que deux réponses.
मेरे पास दो से भी ज़्यादा जवाब हैं।
यहाँ pas que केवल दो होने की सीमा को नकारता है।
सीमा व्यक्त करने पर संज्ञा वाक्यांश का सामान्य आर्टिकल बना रहता है: je ne lis que des essais। इसकी तुलना je ne lis pas d’essais से करें, जिसमें निबंध पढ़ने से इनकार है। छोटा शब्द pas संदेश बदल देता है, इसलिए इसे जोड़ने या हटाने से पहले जाँचें।