صحنه‌ی تصویری
Appart یا appartement: آپارتمانی فرانسوی را بشناسید
Appart صورت کوتاه خودمانیِ appartement است. آپارتمانی را بشناسید، پیامی دوستانه را با توصیفی خنثی مقایسه کنید و واژه‌های کلیدی مسکن را بررسی کنید.
- A2
- 8 things to find
- برای دیدن جزئیات بزنید
- بازی پیدا کردن
- این را در دفتر A2 یاد بگیرید →
خلاصه
Un appart شیوه‌ای خودمانی برای گفتن un appartement است: آپارتمان. هر دو مذکر هستند و می‌توانند همان خانه را توصیف کنند. در گپ خودمانی از appart و برای توصیفی خنثی از appartement استفاده کنید.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
آپارتمان نورا را بشناسید: روی یک ویژگی بزنید، سپس آن را پیدا کنید
پیدا کنید:
همان خانه، دو توصیف
| مخاطب | فرانسوی | انگلیسی |
|---|---|---|
| یک دوست | Mon appart a une chambre et un petit balcon. | آپارتمانم یک اتاق‌خواب و یک بالکن کوچک دارد. |
| پرس‌وجو درباره‌ی مسکن | L’appartement a une chambre et un petit balcon. | آپارتمان یک اتاق‌خواب و یک بالکن کوچک دارد. |
| یک دوست | J’aime cet appart : le salon est lumineux. | این آپارتمان را دوست دارم: نشیمنش روشن است. |
| توصیفی خنثی | Cet appartement a un salon lumineux. | این آپارتمان نشیمن روشنی دارد. |
صورت کوتاه، لحن را تغییر می‌دهد. جزئیات از بقیه‌ی جمله می‌آیند: une chambre، un petit balcon، un salon lumineux. آپارتمان جادار هم می‌تواند appart باشد: Leur appart est immense !
واژه‌ی کوتاه، مطابقت کامل
Un appart lumineux ; des apparts lumineux.
آپارتمان روشن؛ آپارتمان‌های روشن.
Un appartement lumineux ; des appartements lumineux.
آپارتمان روشن؛ آپارتمان‌های روشن.
t پایانیِ appart را حفظ کنید و در جمع s اضافه کنید. با حرف تعریف، l’appart و l’appartement ساخته می‌شود. در cet appart، cet صورت مذکری است که پیش از صدای واکه به کار می‌رود.
- Nora
J’ai visité un appart ce matin. Le salon est lumineux.
امروز صبح از آپارتمانی بازدید کردم. نشیمنش روشن است.
- Lina
Il y a combien de chambres ?
چند اتاق‌خواب دارد؟
- Nora
Une seule, mais il y a un balcon.
فقط یکی، اما بالکن دارد.