فهرست واژگان
خرید خوراکی برحسب وزن به فرانسوی: گرم، کیلو و برش
پنیر، میوه و سبزیجات را به فرانسوی برحسب وزن سفارش دهید. واحدها را یاد بگیرید، خوراکی‌ها را ببینید و پاسخ به کمی بیشتر بودن وزن روی ترازو را تمرین کنید.
- A1
- 9 words
- جنس دستوری مشخص است
- همراه با مثال
- این موضوع را در دفتر A1 یاد بگیرید →
خلاصه
بگویید Je voudrais deux cents grammes de fromage, s’il vous plaît. اگر فروشنده کمی بیشتر پیشنهاد کرد، با Oui, ça me va بپذیرید یا با Un peu moins, s’il vous plaît. کمتر بخواهید.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
وزن‌ها و سهم‌ها
کنار ترازو
چه می‌خرید؟
پیدا کنید:
| مبلغ | سفارش فرانسوی |
|---|---|
| 200 g | deux cents grammes de fromage |
| 220 g | deux cent vingt grammes de fromage |
| 500 g | cinq cents grammes de fraises |
| 1 kg | un kilo de pommes |
| ۴ برش | quatre tranches de jambon |
پس از مقدار از de استفاده کنید: un kilo de pommes. برای پنیری که به آن اشاره می‌کنید بگویید de ce fromage. به املای cent توجه کنید: deux cents، حرف s دارد، اما deux cent vingt ندارد، چون عدد دیگری پس از آن می‌آید. تعداد برش به فروشنده می‌گوید چند برش می‌خواهید؛ وزن می‌گوید خوراکی چقدر باید وزن داشته باشد.
- مشتری
Bonjour, je voudrais deux cents grammes de ce fromage.
سلام، دویست گرم از این پنیر می‌خواهم.
- فروشنده
Celui-ci ?
این یکی؟
- مشتری
Oui, celui à gauche.
بله، سمت چپی.
- فروشنده
Il y a deux cent vingt grammes. Ça vous va ?
دویست‌وبیست گرم است. برایتان مناسب است؟
- مشتری
Oui, un peu plus, c’est très bien.
بله، کمی بیشتر اشکالی ندارد.
Je préfère deux cents grammes. Vous pouvez en mettre un peu moins ?
دویست گرم را ترجیح می‌دهم. می‌توانید کمی کمتر بگذارید؟