Kelime listesi

Fransızca tartıyla yiyecek almak: gram, kilo ve dilimler

Fransızca ağırlık belirterek peynir, meyve ve sebze iste. Birimleri öğren, yiyecekleri gör ve terazi biraz fazla gösterdiğinde verilecek cevapları çalış.

Kısaca

Je voudrais deux cents grammes de fromage, s’il vous plaît. de. Satıcı biraz fazlasını önerirse Oui, ça me va ile kabul et veya Un peu moins, s’il vous plaît. ile daha az iste.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Ağırlıklar ve porsiyonlar

un grammem.bir gramJe voudrais cent grammes de fromage.
un kilom.bir kiloUn kilo de pommes, s’il vous plaît.
un demi-kilom.yarım kiloJe voudrais un demi-kilo de tomates.
une tranchef.bir dilimQuatre tranches de jambon, s’il vous plaît.
un morceaum.bir parçaJe voudrais un petit morceau de ce fromage.

Terazide

pesertartmakVous pouvez peser ce morceau ?
un peu plusbiraz daha fazlaUn peu plus, c’est très bien.
un peu moinsbiraz daha azUn peu moins, s’il vous plaît.
Ça vous va ?Bu miktar size uygun mu?Il y a deux cent vingt grammes. Ça vous va ?

Ne alıyorsun?

Miktarı, ardından de + yiyeceği söyle
TutarFransızca sipariş
200 gdeux cents grammes de fromage
220 gdeux cent vingt grammes de fromage
500 gcinq cents grammes de fraises
1 kgun kilo de pommes
4 dilimquatre tranches de jambon

Miktardan sonra de kullan: un kilo de pommes. Gösterdiğin bir peynir için de ce fromage de. cent yazımına dikkat et: deux cents, s alır ama deux cent vingt, ardından başka bir sayı geldiği için almaz. Dilim sayısı kaç dilim istediğini; ağırlık ise yiyeceğin ne kadar tartması gerektiğini belirtir.

Deux cents grammes… ou un peu plus ?
  1. Müşteri

    Bonjour, je voudrais deux cents grammes de ce fromage.

    Merhaba, bu peynirden iki yüz gram istiyorum.

  2. Satıcı

    Celui-ci ?

    Bundan mı?

  3. Müşteri

    Oui, celui à gauche.

    Evet, soldakinden.

  4. Satıcı

    Il y a deux cent vingt grammes. Ça vous va ?

    İki yüz yirmi gram geldi. Uygun mu?

  5. Müşteri

    Oui, un peu plus, c’est très bien.

    Evet, biraz fazla olması sorun değil.

Je préfère deux cents grammes. Vous pouvez en mettre un peu moins ?

İki yüz gram tercih ederim. Biraz azaltabilir misiniz?

Soru 1Hesap gerekmiyor
Terazi 220 g gösteriyor. Almayı kabul ediyorsun. Şöyle de…

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Oui, ça me va.. Ça me va, satıcının az önce belirttiği miktarı kabul eder.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Siparişi tamamla.Un kilo ___ pommes, s’il vous plaît.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

de. un kilo sonrasında de kullan: un kilo de pommes.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Hangi sipariş dilim sayısı istiyor?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Quatre tranches de jambon.. Quatre tranches, dilimleri sayar; diğer iki sipariş ağırlık belirtir.