어휘 목록

프랑스어로 무게에 따라 식품 사기: 그램, 킬로, 슬라이스

프랑스어로 치즈, 과일, 채소를 무게로 주문해 보세요. 단위를 익히고 음식을 보며 저울에 양이 조금 더 나올 때 답하는 연습을 해요.

핵심 정리

Je voudrais deux cents grammes de fromage, s’il vous plaît. 라고 해요. 상인이 조금 더 권하면 Oui, ça me va로 받아들이거나 Un peu moins, s’il vous plaît. 로 덜 달라고 해요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

무게와 분량

un grammem.그램Je voudrais cent grammes de fromage.
un kilom.킬로Un kilo de pommes, s’il vous plaît.
un demi-kilom.반 킬로Je voudrais un demi-kilo de tomates.
une tranchef.얇게 썬 한 장Quatre tranches de jambon, s’il vous plaît.
un morceaum.한 조각Je voudrais un petit morceau de ce fromage.

저울 앞에서

peser무게를 재다Vous pouvez peser ce morceau ?
un peu plus조금 더Un peu plus, c’est très bien.
un peu moins조금 덜Un peu moins, s’il vous plaît.
Ça vous va ?이 정도면 괜찮으세요?Il y a deux cent vingt grammes. Ça vous va ?

무엇을 사고 있나요?

양을 말한 뒤 de + 음식
금액프랑스어 주문
200 gdeux cents grammes de fromage
220 gdeux cent vingt grammes de fromage
500 gcinq cents grammes de fraises
1 kgun kilo de pommes
얇게 썬 네 장quatre tranches de jambon

수량 뒤에는 de를 써요. un kilo de pommes처럼요. 가리키는 치즈에는 de ce fromage라고 해요. cent의 철자를 보세요. deux cents에는 s가 있지만 deux cent vingt에는 다른 수가 이어지므로 없어요. 장수는 몇 장 원하는지, 무게는 음식이 얼마나 나가야 하는지 알려 줘요.

Deux cents grammes… ou un peu plus ?
  1. 손님

    Bonjour, je voudrais deux cents grammes de ce fromage.

    안녕하세요. 이 치즈 200그램 주세요.

  2. 판매 직원

    Celui-ci ?

    이거요?

  3. 손님

    Oui, celui à gauche.

    네. 왼쪽 것이요.

  4. 판매 직원

    Il y a deux cent vingt grammes. Ça vous va ?

    220그램이에요. 괜찮으세요?

  5. 손님

    Oui, un peu plus, c’est très bien.

    네. 조금 더 많아도 괜찮아요.

Je préfère deux cents grammes. Vous pouvez en mettre un peu moins ?

200그램이 좋겠어요. 조금 덜 담아 주실 수 있나요?

문제 1계정이 필요 없어요
저울에 220g이 나와요. 그만큼 받기로 했어요. 말해 보세요.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Oui, ça me va.. Ça me va는 상인이 방금 말한 양을 받아들이는 말이에요.

문제 2계정이 필요 없어요
주문을 완성해 보세요.Un kilo ___ pommes, s’il vous plaît.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

de. un kilo 뒤에는 de를 써요. un kilo de pommes처럼요.

문제 3계정이 필요 없어요
장수를 요청하는 주문은 무엇인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Quatre tranches de jambon.. Quatre tranches는 장수를 세고, 나머지 두 주문은 무게를 지정해요.