Quatre verbes de consigne
1 · Décrire — ویژگیهای مرتبط بدهید
پاسخ دهید «چگونه است؟» جزئیاتی انتخاب کنید که چیز یا موقعیت را برای مخاطب روشن کند.
| Décrivez le cours. | دوره را توصیف کنید. |
Le cours se déroule en ligne, en petit groupe. Chaque séance dure une heure.دوره آنلاین و در گروه کوچک برگزار میشود. هر جلسه یک ساعت است.
2 · Expliquer — رابطه را روشن کنید
با pourquoi علت یا دلیل بدهید. با comment سازوکار را نشان دهید.
| Expliquez pourquoi cet horaire vous convient. | توضیح دهید چرا این ساعت برایتان مناسب است. |
Cet horaire me convient parce que je termine mon travail une heure avant le cours.این ساعت برایم مناسب است، چون یک ساعت پیش از کلاس کارم تمام میشود.
3 · Comparer — معیار مشترک به کار ببرید
هر دو گزینه را در نظر بگیرید. همان ویژگی را مقایسه کنید، مثلاً ساعت، مدت یا هزینه.
| Comparez les horaires des deux cours. | زمان دو دوره را مقایسه کنید. |
Le cours A a lieu le matin, tandis que le cours B est proposé le soir.دورهی A صبح برگزار میشود، درحالیکه دورهی B عصر است.
4 · Justifier — از انتخاب پشتیبانی کنید
انتخاب را نام ببرید و نشان دهید چرا معیار مرتبطی به سود آن است. تکرار انتخاب، دلیل را ناگفته میگذارد.
| Justifiez votre choix. | برای انتخاب خود دلیل بدهید. |
Je choisis le cours B, car je suis disponible le soir et je pourrai participer à toutes les séances.دورهی B را انتخاب میکنم، چون عصرها آزادم و میتوانم در همهی جلسهها حاضر شوم.
