صحنه‌ی تصویری
ورودی درست را پیدا کنید: نشانی ویزیت به فرانسوی
نشانی، ساختمان، ورودی و طبقه‌ی محل ویزیت را به فرانسوی بررسی کنید. تصویر درمانگاه را ببینید، راهنمایی پذیرش را دنبال کنید و جزئیات را بسنجید.
- A2
- 8 things to find
- برای دیدن جزئیات بزنید
- بازی پیدا کردن
- این را در دفتر A2 یاد بگیرید →
خلاصه
هر جزئیات را جداگانه تأیید کنید: Quelle est l’adresse exacte ?، Dans quel bâtiment ?، Par quelle entrée ? و À quel étage ? پیش از پایان تماس، نشانی کامل را دوباره بخوانید.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
مرکز را بگردید: ساختمان الحاقی را پیدا کنید و مسیر داخل را دنبال کنید
پیدا کنید:
- Adam
Bonjour, j’ai rendez-vous vendredi à neuf heures. Pouvez-vous me confirmer l’adresse ?
سلام، جمعه ساعت نه نوبت دارم. می‌توانید نشانی را تأیید کنید؟
- پذیرش
Oui, au 14, rue des Jardins, dans l’annexe.
بله، پلاک ۱۴، Rue des Jardins، در ساختمان الحاقی.
- Adam
Donc, ce n’est pas dans le bâtiment principal ?
پس در ساختمان اصلی نیست؟
- پذیرش
Non. Utilisez l’entrée côté jardin de l’annexe.
نه. از ورودی سمت باغِ ساختمان الحاقی وارد شوید.
- Adam
Et à quel étage se trouve la salle d’attente ?
و اتاق انتظار در کدام طبقه است؟
- پذیرش
Au premier étage, au bout du couloir. L’accueil est au rez-de-chaussée.
طبقه‌ی اول، انتهای راهرو. پذیرش در همکف است.
- Adam
Y a-t-il un ascenseur ?
آسانسور هست؟
- پذیرش
Oui, à droite de l’accueil.
بله، سمت راست پذیرش.
- Adam
Je note : au 14, rue des Jardins, dans l’annexe, entrée côté jardin, salle d’attente au premier étage. Merci.
یادداشت می‌کنم: پلاک ۱۴، Rue des Jardins، ساختمان الحاقی، ورودی سمت باغ، اتاق انتظار طبقه‌ی اول. ممنون.
| پرسش | جزئیات در این تماس |
|---|---|
| Quelle est l’adresse exacte ? | 14, rue des Jardins |
| Dans quel bâtiment ? | dans l’annexe |
| Par quelle entrée ? | par l’entrée côté jardin |
| À quel étage ? | au premier étage |
Au rez-de-chaussée یعنی در طبقه‌ی همکف؛ au premier étage در این تصویر یعنی یک طبقه بالاتر از آن. À droite de l’accueil جای آسانسور را مشخص می‌کند. Au bout du couloir جای اتاق انتظار را می‌گوید. هر عبارت بخش متفاوتی از مسیر را اضافه می‌کند.