آزمونک
آزمونک برچسب موزه‌ی فرانسوی: prêt، don، dépôt و collection
برچسب موزه‌های فرانسوی را بفهمید: prêt du musée du Louvre، don de، dépôt de l'État، legs، acquisition. ده سؤال درباره‌ی مالک هر شیء و چگونگی ورود آن.
- B1
- ۱۰ پرسش
- توضیح همه‌ی پاسخ‌ها
- بدون نیاز به حساب کاربری
- این را در دفتر B1 یاد بگیرید ←
خلاصه
در پایین برچسب موزه‌ی فرانسوی: Don de یعنی هدیه، Legs de یادگار وصیت‌شده، Prêt de امانت موقت، Dépôt de سپردن بلندمدت از مؤسسه‌ای دیگر (اغلب دولت) و Achat یا Acquisition خرید است.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید
| جمله | متن |
|---|---|
| هنرمند | Berthe Morisot (1841–1895) |
| عنوان | Jeune fille au jardin |
| تاریخ و شیوه‌ی اجرا | 1883, huile sur toile |
| سطر منشأ و مالکیت | Dépôt du musée d'Orsay, 2012 |
| تعداد | Inv. D.2012.3.1 |
برچسب موزه‌های فرانسوی ترتیب ثابتی دارند: هنرمند و تاریخ‌ها، عنوان کج‌نویس، تاریخ اثر، شیوه‌ی اجرا (huile sur toile, bronze, gravure)، ابعاد و سطر منشأ با شماره‌ی ثبت (Inv.). در موزه‌های قدیمی‌تر سطرهای Don یا Legs اغلب خانواده‌های سازنده‌ی مجموعه‌ها را نام می‌برند.
موزه‌های ملی فرانسه اغلب مجموعه‌ها را به اشتراک می‌گذارند: تابلویی با برچسب Dépôt du musée du Louvre در موزه‌ی منطقه‌ای هنوز متعلق به Louvre است. Exposition temporaire یعنی نمایشگاه موقت و collections permanentes مجموعه‌ی دائمی، که معمولاً ارزان‌تر یا رایگان است.