Conditions nécessaires et suffisantes
1 · لازم: نتیجه به شرط نیاز دارد
A seulement si B را «A به B نیاز دارد» بخوانید. از A می‌توانید B را نتیجه بگیرید. با B به‌تنهایی، وضعیت A نامشخص می‌ماند.
| une condition nécessaire | یک پیش‌نیاز |
| il faut… | لازم است که… |
L’accès est autorisé seulement si la réservation est confirmée.دسترسی فقط در صورتی مجاز است که رزرو تأیید شده باشد.
2 · کافی: شرط، نتیجه را تضمین می‌کند
Si A, alors B را طبق قاعده‌ی بیان‌شده، «A برای B کافی است» بخوانید. این امر وجود راه‌های دیگر برای رسیدن به B را منتفی نمی‌کند.
| une condition suffisante | شرطی که کفایت می‌کند |
| il suffit de… | کافی است که… |
Pour recevoir le programme par courriel, il suffit d’en faire la demande.برای دریافت برنامه از طریق ایمیل، کافی است آن را درخواست کنید.
3 · هر دو: رابطه در هر دو جهت برقرار است
Si et seulement si هم‌ارزی را بیان می‌کند: هر طرف، طرف دیگر را نتیجه می‌دهد. نتیجه‌ی دقیق را در نظر داشته باشید.
Le statut « complet » est attribué si et seulement si toutes les pièces demandées ont été reçues.وضعیت «کامل» اگر و تنها اگر همه‌ی مدارک درخواستی دریافت شده باشند، ثبت می‌شود.
4 · لازم‌بودن چند شرط با هم، خودبه‌خود به معنای کافی‌بودن آن‌ها نیست
فهرست شرط‌های ضروری، پیش‌نیازها را مشخص می‌کند. برای آنکه کل فهرست کافی شمرده شود، قاعده باید کافی‌بودن آن را نیز تصریح کند.
Ces trois conditions sont nécessaires ; le texte ne précise pas si elles sont suffisantes.این سه شرط لازم‌اند؛ متن مشخص نمی‌کند که کافی هم هستند یا نه.