Conditions nécessaires et suffisantes
1 · Gerekli: sonuç, koşula ihtiyaç duyar
A seulement si B ifadesini “A, B’yi gerektirir” diye oku. A’dan B’yi çıkarabilirsin. Yalnızca B’den ise A açık kalır.
| une condition nécessaire | ön koşul |
| il faut… | … yapmak gereklidir |
L’accès est autorisé seulement si la réservation est confirmée.Girişe yalnızca rezervasyon onaylanmışsa izin verilir.
2 · Yeterli: koşul sonucu sağlar
Si A, alors B ifadesini, belirtilen kurala göre “A, B için yeterlidir” diye oku. Bu, B’ye başka yolları mümkün bırakır.
| une condition suffisante | yeterli olan koşul |
| il suffit de… | … yapmak yeterlidir |
Pour recevoir le programme par courriel, il suffit d’en faire la demande.Programı e-postayla almak için istemen yeterlidir.
3 · İkisi birden: iki yön de geçerli
Si et seulement si eşdeğerlik verir: her taraf diğerini gerektirir. Tam olarak hangi sonuçtan söz edildiğini göz önünde tut.
Le statut « complet » est attribué si et seulement si toutes les pièces demandées ont été reçues.“Eksiksiz” durumu, ancak ve ancak istenen bütün belgeler alındıysa verilir.
4 · Koşulların birlikte gerekli olması, otomatik olarak yeterli oldukları anlamına gelmez
Gerekli koşullar listesi, ön koşulları verir. Bütün listenin yeterli olduğunu söylemek için kural bu yeterliliği de ortaya koymalıdır.
Ces trois conditions sont nécessaires ; le texte ne précise pas si elles sont suffisantes.Bu üç koşul gereklidir; metin yeterli olup olmadıklarını belirtmez.
