Conditions nécessaires et suffisantes
1 · Perlu: hasil memerlukan syarat
Baca A seulement si B sebagai “A memerlukan B”. Dari A, kamu dapat menyimpulkan B. Dari B saja, A tetap terbuka.
| une condition nécessaire | prasyarat |
| il faut… | perlu untuk… |
L’accès est autorisé seulement si la réservation est confirmée.Akses diizinkan hanya jika pemesanan dikonfirmasi.
2 · Cukup: syarat memastikan hasil
Baca Si A, alors B sebagai “A cukup untuk B” menurut aturan yang dinyatakan. Ini tetap memungkinkan jalur lain menuju B.
| une condition suffisante | syarat yang sudah memadai |
| il suffit de… | cukup untuk… |
Pour recevoir le programme par courriel, il suffit d’en faire la demande.Untuk menerima program lewat surel, kamu cukup memintanya.
3 · Keduanya: dua arah berlaku
Si et seulement si memberi kesetaraan: setiap sisi mengimplikasikan sisi lainnya. Perhatikan hasil yang tepat.
Le statut « complet » est attribué si et seulement si toutes les pièces demandées ont été reçues.Status “lengkap” diberikan jika dan hanya jika semua dokumen yang diminta telah diterima.
4 · Sekumpulan syarat perlu tidak otomatis berarti cukup
Daftar syarat wajib memberi prasyarat. Untuk menyajikan seluruh daftar sebagai cukup, aturan juga harus menegaskan kecukupan itu.
Ces trois conditions sont nécessaires ; le texte ne précise pas si elles sont suffisantes.Ketiga syarat ini perlu; teks tidak menjelaskan apakah semuanya cukup.