صحنه‌ی تصویری
تغییر سکو به فرانسوی: قطار و خط درست را پیدا کنید
ایستگاه فرانسوی را بررسی کنید، خط جدید حرکت را تأیید کنید و مسیر رسیدن به آن را بپرسید. شماره‌ی قطار، ساعت و تفاوت voie و quai را تمرین کنید.
- A2
- 8 things to find
- برای دیدن جزئیات بزنید
- بازی پیدا کردن
- این را در دفتر A2 یاد بگیرید →
خلاصه
بپرسید Le train 472 pour Valmont, à dix heures vingt, part bien voie 5 ? شماره، مقصد و ساعت حرکت را ذکر کنید. سپس بپرسید Comment rejoindre la voie 5 ? (چگونه به خط ۵ برسم؟).
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
مسیرتان را در ایستگاه پیدا کنید
پیدا کنید:
وقتی سکو تغییر می‌کند چه می‌کنید؟
| قطار | مقصد | حرکت | خط قبلی | خط فعلی |
|---|---|---|---|---|
| 472 | Valmont | 10:20 | 3 | 5 |
| 486 | Valmont | 11:00 | 2 | 2 |
- شما
Excusez-moi, le train 472 pour Valmont, à dix heures vingt, part bien voie 5 ?
ببخشید، قطار 472 به Valmont در ساعت ۱۰:۲۰ از خط ۵ حرکت می‌کند؟
- مشاور املاک
Oui, il y a eu un changement de voie. Il part voie 5.
بله، خط تغییر کرده است. از خط ۵ حرکت می‌کند.
- شما
Et celui de onze heures ?
قطار ساعت یازده چطور؟
- مشاور املاک
C’est un autre train. Il part voie 2.
آن قطار دیگری است. از خط ۲ حرکت می‌کند.
- شما
D’accord. Comment rejoindre la voie 5 ?
بسیار خوب. چگونه به خط ۵ برسم؟
- مشاور املاک
Prenez la passerelle, puis descendez à droite.
از پل عابر بروید، سپس از سمت راست پایین بروید.
- شما
Il y a un ascenseur ?
آسانسور هست؟
- مشاور املاک
Oui, juste à côté des escaliers.
بله، درست کنار پله‌ها.
La voie خط راه‌آهن است؛ le quai بخش مرتفعی است که مسافران روی آن منتظر می‌مانند و سوار می‌شوند. نمایشگر ممکن است voie 5 بنویسد. درباره‌ی قطار می‌توانید Il part voie 5 یا Il part de la voie 5 بگویید. برای جای ایستادنتان بگویید Je suis sur le quai. هنگام پرسیدن از کارکنان، عبارت نمایشگر را تکرار کنید.