Resimli sahne
Fransızca peron değişikliği: doğru treni ve hattı bul
Bir Fransız istasyonunu keşfet, değişen kalkış hattını teyit et ve oraya nasıl gidileceğini sor. Tren numaralarını, saatleri ve voie ile quai farkını çalış.
- A2
- 8 things to find
- Keşfetmek için dokun
- Bulma oyunu
- Bunu A2 defterinde öğren →
Kısaca
Le train 472 pour Valmont, à dix heures vingt, part bien voie 5 ? diye sor. Numarayı, varış yerini ve kalkış saatini ekle. Ardından Comment rejoindre la voie 5 ? (5. hatta nasıl giderim?) diye sor.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
İstasyonda yolunu bul
Bul:
Peron değiştiğinde ne yaparsın?
| Tren | Varış yeri | Kalkış | Önceki hat | Güncel hat |
|---|---|---|---|---|
| 472 | Valmont | 10:20 | 3 | 5 |
| 486 | Valmont | 11:00 | 2 | 2 |
- Sen
Excusez-moi, le train 472 pour Valmont, à dix heures vingt, part bien voie 5 ?
Pardon, saat on yirmide Valmont’a giden 472 numaralı tren 5. hattan mı kalkıyor?
- Emlakçı
Oui, il y a eu un changement de voie. Il part voie 5.
Evet, hat değişti. 5. hattan kalkıyor.
- Sen
Et celui de onze heures ?
Peki saat on birdeki?
- Emlakçı
C’est un autre train. Il part voie 2.
O başka bir tren. 2. hattan kalkıyor.
- Sen
D’accord. Comment rejoindre la voie 5 ?
Peki. 5. hatta nasıl giderim?
- Emlakçı
Prenez la passerelle, puis descendez à droite.
Üst geçidi kullanın, sonra sağdan aşağı inin.
- Sen
Il y a un ascenseur ?
Asansör var mı?
- Emlakçı
Oui, juste à côté des escaliers.
Evet, merdivenlerin hemen yanında.
La voie, tren hattıdır; le quai, yolcuların bekleyip trene bindiği yükseltilmiş alandır. Ekranda voie 5 yazabilir. Tren için Il part voie 5 veya Il part de la voie 5 diyebilirsin. Durduğun yer için Je suis sur le quai de. Personele sorarken ekrandaki ifadeyi tekrarla.