Haut, haute, élevé, élevée
1 · ارتفاع فیزیکی: با اسم مطابقت دهید
وقتی واژه صفت است، از haut, haute, hauts, hautes استفاده کنید.
| un mur haut | یک دیوار بلند |
| une tour haute | یک برج بلند |
L’étagère est trop haute pour moi.قفسه برای من خیلی بالاست.
Les plafonds sont hauts.سقف‌ها بلندند.
2 · موقعیت پس از فعل: haut را بدون تغییر نگه دارید
وقتی haut می‌گوید چیزی کجا قرار گرفته، نقش قید دارد.
| plus haut | بالاتر |
| tout en haut | در بالاترین نقطه |
La lampe est placée très haut.چراغ در جای خیلی بلندی قرار دارد.
Les lampes sont placées trop haut.چراغ‌ها بیش از حد بالا قرار دارند.
3 · مقدار بالا: élevé انتخاب معمول و کاربردی است
élevé را با چیزی که اندازه‌گیری می‌شود مطابق کنید: un prix élevé، des températures élevées.
| un niveau élevé | یک سطح بالا |
| une somme élevée | یک مبلغ زیاد |
Le prix est élevé pour notre budget.قیمت برای بودجه‌ی ما بالاست.
La température est plus élevée dans cette pièce.دمای این اتاق بالاتر است.
4 · فرد بلندقد: از grand استفاده کنید
صفت روزمره برای قد افراد، grand یا grande است.
Ma sœur est grande.خواهرم بلندقد است.
Mon frère est plus grand que moi.برادرم از من بلندتر است.