Haut, haute, élevé, élevée
1 · 물리적 높이: 명사와 일치해요
형용사일 때는 haut, haute, hauts, hautes를 써요.
| un mur haut | 높은 담 |
| une tour haute | 높은 탑 |
L’étagère est trop haute pour moi.선반이 제게 너무 높아요.
Les plafonds sont hauts.천장들이 높아요.
2 · 동사 뒤의 위치: haut는 변하지 않아요
haut가 어디에 놓였는지 나타내면 부사예요.
| plus haut | 더 높은 곳에 |
| tout en haut | 맨 위에 |
La lampe est placée très haut.등이 아주 높은 곳에 있어요.
Les lampes sont placées trop haut.등들이 너무 높은 곳에 있어요.
3 · 높은 수치: élevé를 기본으로 익혀요
élevé를 측정 대상과 일치시켜요: un prix élevé, des températures élevées.
| un niveau élevé | 높은 수준 |
| une somme élevée | 큰 금액 |
Le prix est élevé pour notre budget.우리 예산으로는 가격이 높아요.
La température est plus élevée dans cette pièce.이 방의 온도가 더 높아요.
4 · 키가 큰 사람: grand를 써요
사람의 큰 키를 말하는 일상 형용사는 grand나 grande예요.
Ma sœur est grande.제 여자 형제는 키가 커요.
Mon frère est plus grand que moi.제 남자 형제는 저보다 키가 커요.
