بررسی رزرو رستوران به فرانسوی: ساعت نهایی و جزئیات
رزروی فرانسوی با تغییر ساعت و درخواست تراس را دنبال کنید؛ سپس تاریخ تأییدشده، تعداد افراد و نام را با فهرست بررسی و آزمونک کنترل کنید.
خلاصه
تاریخ نهایی، ساعت پذیرفته‌شده، تعداد افراد و نام رزرو را تکرار کنید. ترجیح محل نشستن را جدا نگه دارید: Je note votre souhait دریافت درخواست را اعلام می‌کند. بپرسید چه چیزی تأیید شده است، پیش از پایان تماس.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
- Client
Bonjour, je voudrais réserver une table pour quatre personnes le 12 juin à dix-neuf heures.
سلام، می‌خواهم برای چهار نفر در ۱۲ ژوئن ساعت هفت عصر میز رزرو کنم.
- رستوران
À dix-neuf heures, nous sommes complets. Je peux vous proposer vingt heures.
ساعت هفت کاملاً پُر است. می‌توانم ساعت هشت را پیشنهاد کنم.
- Client
D’accord pour vingt heures. Est-ce qu’une table en terrasse serait possible ?
ساعت هشت خوب است. میز در تراس ممکن است؟
- رستوران
Je note votre souhait, mais je ne peux pas garantir une table en terrasse. C’est à quel nom ?
ترجیحتان را یادداشت می‌کنم، اما میز در تراس را نمی‌توانم تضمین کنم. به چه نامی است؟
- Client
Au nom de Martin. Donc, le 12 juin à vingt heures, pour quatre personnes, au nom de Martin. C’est bien cela ?
به نام Martin. پس ۱۲ ژوئن، ساعت هشت شب، برای چهار نفر، به نام Martin. درست است؟
- رستوران
Oui, votre réservation est confirmée.
بله، رزروتان تأیید شده است.
| جزئیات | یادداشت نهایی | چه اتفاقی افتاد |
|---|---|---|
| تاریخ | le 12 juin | در سراسر گفت‌وگو حفظ شده است. |
| وقت | 20 heures | مشتری گزینه‌ی جایگزین پیشنهادی را پذیرفت. |
| تعداد افراد | quatre personnes | در بازخوانی نهایی حفظ شده است. |
| نام | Martin | مشتری آن را گفت و تکرار کرد. |
| محل نشستن | terrasse souhaitée | درخواست شده؛ میز تراس هنوز تأیید نشده است. |
درخواست نخست برای هفت عصر بود؛ رزرو پذیرفته‌شده برای هشت شب است. D’accord pour vingt heures گزینه‌ی جایگزین را می‌پذیرد. Je note votre souhait به درخواست تراس مربوط است. رستوران پس از بازخوانی تاریخ، ساعت، تعداد افراد و نام توسط مشتری، رزرو را تأیید می‌کند.
گزینه‌های محل نشستن را مجسم کنید
پیدا کنید:
