آزمونک
آزمونک واژگان قطعیت در فرانسوی: possible، probable، certain و sûr
هشت پرسش درباره‌ی امکان، احتمال و اطمینان پاسخ دهید. پیام‌های کوتاه فرانسوی را بخوانید، خلاصه‌های دقیق را انتخاب کنید و مطابقت certain و sûr را بررسی کنید.
- B1
- 8 پرسش
- توضیح همه‌ی پاسخ‌ها
- بدون نیاز به حساب کاربری
- این را در دفتر B1 یاد بگیرید ←
خلاصه
Possible نتیجه را باز می‌گذارد؛ probable آن را محتمل نشان می‌دهد. Certain و sûr می‌توانند اطمینان را بیان کنند: Nora est sûre de l’heure. گوینده را در خلاصه حفظ کنید، چون جمله باور نورا را می‌گوید.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
| فرانسوی | معنا | چه چیزی را نگه داریم |
|---|---|---|
| Un changement est possible. | تغییر ممکن است. | نتیجه هنوز باز است. |
| Un changement est probable. | تغییر محتمل است. | گوینده انتظارش را دارد. |
| Nora est certaine de la date. | نورا از تاریخ مطمئن است. | اطمینان نورا. |
| Nora est sûre de la date. | نورا درباره‌ی تاریخ اطمینان دارد. | مؤنثِ sûre با نشانه‌ی سیرکونفلکس. |
| Certains participants hésitent. | برخی شرکت‌کنندگان مطمئن نیستند. | پیش از اسم جمع، certains می‌تواند یعنی برخی. |
- Lundi · Nora
Un changement d’horaire est possible.
تغییر ساعت ممکن است.
- Mardi · Malik
Selon l’organisatrice, un début à onze heures est probable.
به گفته‌ی برگزارکننده، شروع ساعت یازده محتمل است.
- Mercredi · Nora
Le nouvel horaire est confirmé : nous commençons à onze heures.
ساعت جدید تأیید شد: ساعت یازده شروع می‌کنیم.
پیام‌ها را به‌ترتیب بخوانید. دوشنبه احتمال تغییر باز است. سه‌شنبه احتمال ارزیابی و منبع آن مشخص می‌شود. چهارشنبه ساعت تأییدشده را می‌دهد. هنگام پاسخ، این مراحل را جدا نگه دارید؛ پیام بعدی آنچه اکنون می‌توانید بگویید را تغییر می‌دهد.
تفاوت possible، probable، certain و sûr چیست؟
پیام تازه‌ای را امتحان کنید: Un changement de date est probable, mais rien n’est confirmé. گزارش دقیق این است: «تغییر تاریخ محتمل است، اما چیزی تأیید نشده». هر دو بخش را حفظ کنید. بند دوم به شنونده می‌گوید تصمیم هنوز قطعی نشده است.