퀴즈

프랑스어 확실성 어휘 퀴즈: possible, probable, certain, sûr

가능성, 개연성, 확신을 묻는 질문 여덟 개를 풀어 보세요. 짧은 프랑스어 메시지를 읽고 정확한 요약을 고르며 certain과 sûr의 일치를 확인해 보세요.

핵심 정리

Possible은 결과의 가능성을 열어 두고, probable은 그럴 가능성이 높다고 말해요. Certain과 sûr는 확신을 표현할 수 있어요. Nora est sûre de l’heure. 이 문장은 Nora의 믿음을 전하므로, 요약에서도 누가 그렇게 생각하는지 밝혀 주세요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

진행자가 빈 화면의 휴대전화를 확인하며 워크숍용 의자를 정리하고 있어요.
confirmation은 이전까지 가능성만 있었던 세부 사항을 확정해 줘요. 삽화: Atelier
먼저 익혀요: 뜻과 일치
프랑스어뜻유지할 것
Un changement est possible.변경이 가능해요.결과는 아직 열려 있어요.
Un changement est probable.변경될 가능성이 높아요.말하는 사람은 그렇게 예상해요.
Nora est certaine de la date.Nora는 날짜를 확신해요.Nora의 확신이에요.
Nora est sûre de la date.Nora는 날짜가 맞다고 확신해요.곡절 악센트가 있는 여성형 sûre예요.
Certains participants hésitent.일부 참가자는 확신하지 못해요.복수 명사 앞의 certains는 ‘일부’라는 뜻일 수 있어요.
Trois messages avant l’atelier
  1. Lundi · Nora

    Un changement d’horaire est possible.

    시간이 변경될 수 있어요.

  2. Mardi · Malik

    Selon l’organisatrice, un début à onze heures est probable.

    진행자에 따르면 11시에 시작할 가능성이 높아요.

  3. Mercredi · Nora

    Le nouvel horaire est confirmé : nous commençons à onze heures.

    새 시간이 확정됐어요. 11시에 시작해요.

메시지를 순서대로 읽어 보세요. 월요일에는 변경 가능성이 열려 있어요. 화요일에는 가능성에 대한 판단과 그 출처가 더해져요. 수요일에는 확정된 시간을 알려 줘요. 답할 때는 이 단계들을 구별해 주세요. 나중 메시지에 따라 지금 말할 수 있는 내용이 달라져요.

  1. 문제 1계정이 필요 없어요
    월요일 메시지의 뜻을 그대로 전하는 요약은 무엇인가요?

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    시간이 바뀔 수도 있어요.. Possible은 변경 가능성을 열어 둬요. 월요일에는 새 시간을 확정해 주지 않아요.

  2. 문제 2계정이 필요 없어요
    화요일에 예상되는 결과를 나타내는 단어는 무엇인가요?

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    probable. Probable은 진행자의 판단으로 시작이 늦춰질 가능성이 높다는 뜻이에요.

  3. 문제 3계정이 필요 없어요
    화요일에 가능성을 판단한 사람은 누구인가요?

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    진행자예요.. Selon l’organisatrice는 그 판단의 출처가 진행자임을 분명하게 밝혀요.

  4. 문제 4계정이 필요 없어요
    Nora에 맞는 형용사를 완성해 보세요.Nora est ___ de la date.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    sûre. 형용사는 Nora와 일치하므로 여성 단수형 sûre를 써요.

  5. 문제 5계정이 필요 없어요
    여성 두 명에 맞는 형용사를 완성해 보세요.Elles sont ___ de leur réponse.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    certaines. elles에는 여성 복수형 certaines를 써요.

  6. 문제 6계정이 필요 없어요
    여기서 certains는 무슨 뜻인가요?Certains participants arrivent tôt.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    일부예요.. 복수 명사 participants 앞의 certains는 ‘일부’라는 뜻이에요.

  7. 문제 7계정이 필요 없어요
    화자의 확신임을 그대로 드러내는 요약은 무엇인가요?Nora est sûre de l’heure.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    Nora는 시간을 확신해요.. 문장은 Nora의 확신을 전해요. Nora를 주어로 유지해 주세요.

  8. 문제 8계정이 필요 없어요
    수요일이 됐을 때 최신 메시지와 맞는 문장은 무엇인가요?

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    Nous commençons à onze heures.. 수요일에는 11시 시작을 확정해요. 취소됐다는 내용은 없어요.

possible, probable, certain, sûr의 차이는 무엇인가요?

새 메시지를 읽어 보세요. Un changement de date est probable, mais rien n’est confirmé. 충실하게 전하면 ‘날짜가 바뀔 가능성이 높지만, 확정된 것은 없어요’예요. 두 부분을 모두 살려 주세요. 두 번째 절은 결정이 아직 확정되지 않았음을 알려 줘요.