Tabel konjugasi
Konjugasi Arriver: arrive, suis arrivé, dan arriverai
Konjugasikan arriver dalam tujuh kala dan modus. Latih j’arrive, je suis arrivé(e), j’arriverai, preposisi tempat, dan kesesuaian partisip lampau (participe passé).
- A1
- 7 tenses
- Auxiliary: être
- Pelajari ini di buku catatan A1 →
Ringkasan
Arriver berarti “tiba”: j’arrive, je suis arrivé(e), j’arriverai. Bentuknya beraturan dalam kala sederhana dan memakai être dalam passé composé. Sesuaikan partisip dengan subjek: elle est arrivée, elles sont arrivées.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
Tujuan menentukan preposisi: à Paris, en France, chez Léa. Waktu memakai à: à huit heures. Bandingkan kedatangan yang selesai, je suis arrivé, dengan kebiasaan dahulu, j’arrivais toujours en avance.
Pelajari dahulu: konjugasi lengkap
- Infinitif
- arriver
- Partisip lampau (participe passé)
- arrivé
- Partisip kini
- arrivant
- Kata kerja bantu
- être
Présentsekarang dan kebiasaan
| j’ | arrive |
| tu | arrives |
| il / elle / on | arrive |
| nous | arrivons |
| vous | arrivez |
| ils / elles | arrivent |
J’arrive à la gare.
Aku sedang tiba di stasiun.
Passé composékejadian yang selesai
| je | suis arrivé(e) |
| tu | es arrivé(e) |
| il / elle | est arrivé / arrivée |
| nous | sommes arrivés / arrivées |
| vous | êtes arrivé / arrivée / arrivés / arrivées |
| ils / elles | sont arrivés / arrivées |
Emma est arrivée à huit heures.
Emma tiba pukul delapan.
Imparfaitkebiasaan dahulu dan latar
| j’ | arrivais |
| tu | arrivais |
| il / elle / on | arrivait |
| nous | arrivions |
| vous | arriviez |
| ils / elles | arrivaient |
Nous arrivions souvent avant les autres.
Dulu kami sering tiba sebelum yang lain.
Futur simplekejadian mendatang
| j’ | arriverai |
| tu | arriveras |
| il / elle / on | arrivera |
| nous | arriverons |
| vous | arriverez |
| ils / elles | arriveront |
J’arriverai demain matin.
Aku akan tiba besok pagi.
Conditionnel présenthasil atau pilihan andaian
| j’ | arriverais |
| tu | arriverais |
| il / elle / on | arriverait |
| nous | arriverions |
| vous | arriveriez |
| ils / elles | arriveraient |
Sans cet arrêt, nous arriverions plus tôt.
Tanpa berhenti di sini, kami akan tiba lebih awal.
Subjonctif présentsetelah keinginan atau keharusan dengan que
| que j’ | arrive |
| que tu | arrives |
| qu’il / elle / on | arrive |
| que nous | arrivions |
| que vous | arriviez |
| qu’ils / elles | arrivent |
Je veux que tu arrives à l’heure.
Aku ingin kamu tiba tepat waktu.
Impératifpetunjuk atau ajakan
| (tu) | arrive |
| (nous) | arrivons |
| (vous) | arrivez |
Arrivez dix minutes avant le départ.
Tibalah sepuluh menit sebelum keberangkatan.
Dalam tabel lampau, (e) menambahkan akhiran feminin; pilihan jamaknya membedakan kelompok yang mencakup laki-laki dengan kelompok seluruhnya perempuan. Vous bisa menyapa satu orang dengan sopan atau beberapa orang, jadi pilih akhiran yang sesuai. Dengan on, gunakan est dan kesesuaian berdasarkan orang yang dimaksud: on est arrivés untuk kelompok campuran, on est arrivées untuk kelompok seluruhnya perempuan.
| Penggunaan | Bahasa Prancis | Terjemahan |
|---|---|---|
| Kota | Nous arrivons à Paris. | Kami sedang tiba di Paris. |
| Negara | Elle arrivera en France demain. | Dia akan tiba di Prancis besok. |
| Rumah seseorang | Je suis arrivé chez Léa. | Aku tiba di rumah Léa. |
| Waktu pada jam | Le train arrive à huit heures. | Kereta tiba pukul delapan. |
- Je arrive demain.J’arrive demain.
Lakukan elisi pada je sebelum vokal pada arrive.
- Emma a arrivé à Paris.Emma est arrivée à Paris.
Arriver memakai être; partisip disesuaikan dengan Emma.
- Nous arriverons en Paris.Nous arriverons à Paris.
Tujuan berupa kota memakai à: à Paris, à Lyon.