Diperbarui 10 Oktober 2026Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Inggris. Baca versi asli

Buku frasa

L’addition, s’il vous plaît: minta tagihan dalam bahasa Prancis

Disunting oleh Chris Lee · Diperbarui 10 Oktober 2026 · Tentang perpustakaan

Minta tagihan restoran, periksa item tambahan, dan atur pembayaran dalam bahasa Prancis. Latih pembayaran dengan kartu, uang tunai, dan secara terpisah melalui contoh percakapan kafe yang jelas.

A1
12 phrases
3 situations
Pelajari ini di buku catatan A1 →

Ringkasan

Ucapkan L’addition, s’il vous plaît untuk mengatakan “Minta tagihannya, ya.” Untuk menanyakan pembayaran, gunakan Je peux payer par carte ? (Bolehkah saya membayar dengan kartu?) atau On peut payer séparément ? (Bolehkah kami membayar secara terpisah?).

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Minta tagihan

KamuExcusez-moi, l’addition, s’il vous plaît.Permisi, minta tagihannya, ya.

PelayanOui, je vous l’apporte.Ya, akan saya bawakan.

KamuOn peut avoir l’addition, s’il vous plaît ?Bolehkah kami meminta tagihannya?Cara lain untuk meminta; on di sini merujuk pada orang-orang di mejamu.

Periksa satu item

KamuExcusez-moi, il y a deux cafés sur l’addition.Permisi, ada dua kopi di tagihan ini.

KamuNous avons pris un seul café. Vous pouvez vérifier ?Kami hanya memesan satu kopi. Bisakah Anda memeriksanya?

PelayanOui, vous avez raison. Je corrige l’addition.Ya, Anda benar. Akan saya koreksi tagihannya.

KamuMerci. Ça fait combien maintenant ?Terima kasih. Berapa totalnya sekarang?

Bayar dan ambil strukmu

KamuJe peux payer par carte ?Bolehkah saya membayar dengan kartu?

PelayanOui, bien sûr.Ya, tentu.

KamuJe paie en espèces.Saya membayar dengan uang tunai.Gunakan kalimat ini jika memilih membayar dengan uang tunai.

KamuJe paie ici ou au comptoir ?Apakah saya membayar di sini atau di kasir?

KamuJe peux avoir le ticket de caisse, s’il vous plaît ?Bolehkah saya meminta struknya?

Apa yang ada di atas meja?

Periksa satu kopi, lalu totalnya

Tagihan kafe sebelum dan sesudah dikoreksi

Item	Tagihan awal	Tagihan yang sudah dikoreksi
Deux tartines seharga €4 per porsi	€8	€8
Café seharga €3 per cangkir	2 × €3 = €6	1 × €3 = €3
Total	€14	€11

Donc, onze euros au total ?

Jadi, totalnya sebelas euro?

Au total digunakan untuk memastikan jumlah keseluruhan.

Bagaimana cara meminta membagi tagihan dalam bahasa Prancis?

Cara membagi tagihan

Rencanamu	Apa yang perlu dikatakan
Setiap orang membayar pesanannya sendiri	On peut payer séparément ?
Dua bagian sama besar	On voudrait partager le total en deux.
Kamu membayar dua hidangan tertentu	Je paie ces deux plats.

Jika tagihan €30 dibagi menjadi dua bagian sama besar, setiap orang membayar €15. Jika membayar pesanan masing-masing, sebutkan apa yang kamu bayar. Tanyakan kepada pelayan terlebih dahulu, lalu ikuti jawabannya.