Isian rumpang
Briller atau éclairer? Cerita isian rumpang bahasa Prancis tentang cahaya
Pilih briller atau éclairer dalam cerita di teras dengan delapan rumpang. Bandingkan bersinar, pantulan cahaya, dan menerangi tempat, dengan bentuk kala kini serta terjemahan.
- B1
- 8 gaps
- Dilengkapi terjemahan
- Pelajari ini di buku catatan B1 →
Ringkasan
Briller berarti bersinar atau berkilau: la cuillère brille. Éclairer berarti menerangi sesuatu: la lampe éclaire la table. Benda berkilau dapat memantulkan cahaya, sedangkan éclairer menunjukkan apa yang menerima cahaya.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
brillerbersinar; berkilau
Fokus: benda yang tampak terang
quelque chose brille
Le soleil brille.
Matahari bersinar.
Le métal brille au soleil.
Logam itu berkilau di bawah sinar matahari.
éclairermenerangi; menyinari
Fokus: apa yang dijangkau cahaya
quelque chose éclaire un endroit
Une bougie éclaire le coin de la table.
Sebuah lilin menerangi sudut meja.
Les grandes fenêtres éclairent la pièce.
Jendela-jendela besar menerangi ruangan.
Sumber cahaya dan benda berkilau
Temukan:
Pelajari dulu: bentuk kala kini
| Subjek | briller | éclairer |
|---|---|---|
| je / j’ | brille | éclaire |
| tu | brilles | éclaires |
| il / elle / on | brille | éclaire |
| nous | brillons | éclairons |
| vous | brillez | éclairez |
| ils / elles | brillent | éclairent |
Tulis je brille, tetapi j’éclaire: kata gantinya dipendekkan sebelum vokal. Pertahankan aksen pada semua bentuk éclairer: nous éclairons, vous éclairez. Untuk menggambarkan hasilnya, gunakan une terrasse bien éclairée atau un salon bien éclairé.
Apa makna kiasan briller dan éclairer?
Elle brille en mathématiques.
Dia unggul dalam matematika.
Briller bisa menggambarkan seseorang yang menonjol berkat kemampuannya.
Merci, votre exemple m’éclaire.
Terima kasih, contohmu membantuku memahami.
Penjelasan bisa éclairer seseorang: membuat maksudnya lebih jelas.
Lengkapi adegan makan malam
Isi kedelapan rumpang dengan bentuk kala kini briller atau éclairer. Petunjuk menunjukkan maknanya; subjek bahasa Prancis menentukan akhirannya.
Un dîner sur la terrasse
Ce soir, nous préparons un dîner sur la terrasse. Il fait encore jour. Le soleil (bersinar) au-dessus du jardin. Dans la cuisine, une lampe (menerangi) le plan de travail. Je coupe le pain et je cherche un plateau.
Quand la nuit arrive, nous sortons les assiettes. De petites lumières (bersinar) entre les branches du pommier. Deux lanternes (menerangi) l’entrée de la maison. Ma sœur arrive avec le dessert.
Je prends une lampe de poche. J’(menerangi) le chemin pour l’aider à rejoindre la terrasse. Elle pose un gâteau sur la table. À côté du plat, une cuillère en métal (berkilau) sous la lumière.
Mon frère et moi, nous (menerangi) la table avec deux bougies. Nos parents installent les chaises et nous demandent : « Vous (menerangi) aussi l’escalier ? » Mon frère va chercher une autre lanterne. Tout le monde peut enfin s’asseoir.
Baca terjemahannya
Sore ini, kami menyiapkan makan malam di teras. Hari masih terang. Matahari bersinar di atas taman. Di dapur, sebuah lampu menerangi meja dapur. Aku memotong roti dan mencari nampan.
Saat malam tiba, kami membawa piring-piring ke luar. Lampu-lampu kecil bersinar di antara dahan pohon apel. Dua lentera menerangi pintu masuk rumah. Saudari perempuanku datang membawa hidangan penutup.
Aku mengambil senter. Aku menerangi jalan agar dia bisa sampai ke teras. Dia meletakkan kue di meja. Di samping piring saji, sendok logam berkilau terkena cahaya.
Aku dan saudara laki-lakiku menerangi meja dengan dua lilin. Orang tua kami menata kursi dan bertanya: “Kalian juga menerangi anak tangganya?” Saudara laki-lakiku mengambil lentera lagi. Akhirnya semua bisa duduk.