Điền vào chỗ trống
Briller hay éclairer? Truyện điền khuyết tiếng Pháp về ánh sáng
Chọn briller hoặc éclairer trong câu chuyện ở sân hiên có tám chỗ trống. Phân biệt tỏa sáng, phản chiếu ánh sáng và chiếu sáng một nơi, kèm dạng thì hiện tại và bản dịch.
- B1
- 8 gaps
- Có bản dịch
- Học điều này trong vở B1 →
Tóm tắt
Briller nghĩa là tỏa sáng hoặc sáng lấp lánh: la cuillère brille. Éclairer nghĩa là chiếu sáng thứ gì đó: la lampe éclaire la table. Vật sáng bóng có thể phản chiếu ánh sáng, còn éclairer cho biết vật nào nhận ánh sáng.
Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý
brillertỏa sáng; sáng lấp lánh
Trọng tâm: vật trông sáng
quelque chose brille
Le soleil brille.
Mặt trời đang chiếu sáng.
Le métal brille au soleil.
Kim loại lấp lánh dưới nắng.
éclairerchiếu sáng; soi sáng
Trọng tâm: thứ mà ánh sáng chiếu tới
quelque chose éclaire un endroit
Une bougie éclaire le coin de la table.
Một ngọn nến chiếu sáng góc bàn.
Les grandes fenêtres éclairent la pièce.
Các cửa sổ lớn làm căn phòng sáng lên.
Nguồn sáng và một vật sáng bóng
Tìm:
Xem trước: các dạng thì hiện tại
| Chủ ngữ | briller | éclairer |
|---|---|---|
| je / j’ | brille | éclaire |
| tu | brilles | éclaires |
| il / elle / on | brille | éclaire |
| nous | brillons | éclairons |
| vous | brillez | éclairez |
| ils / elles | brillent | éclairent |
Viết je brille nhưng j’éclaire: đại từ rút gọn trước nguyên âm. Giữ dấu sắc trong mọi dạng chia của éclairer: nous éclairons, vous éclairez. Để miêu tả kết quả, nói une terrasse bien éclairée hoặc un salon bien éclairé.
Nghĩa bóng của briller và éclairer là gì?
Elle brille en mathématiques.
Cô ấy rất giỏi toán.
Briller có thể miêu tả người nổi bật nhờ năng lực.
Merci, votre exemple m’éclaire.
Cảm ơn bạn, ví dụ của bạn giúp tôi hiểu rõ.
Một lời giải thích có thể éclairer ai đó: giúp họ hiểu rõ ý hơn.
Hoàn thành cảnh bữa tối
Điền dạng thì hiện tại của briller hoặc éclairer vào cả tám chỗ trống. Gợi ý cho biết nghĩa; chủ ngữ tiếng Pháp quyết định đuôi động từ.
Un dîner sur la terrasse
Ce soir, nous préparons un dîner sur la terrasse. Il fait encore jour. Le soleil (tỏa sáng) au-dessus du jardin. Dans la cuisine, une lampe (chiếu sáng) le plan de travail. Je coupe le pain et je cherche un plateau.
Quand la nuit arrive, nous sortons les assiettes. De petites lumières (tỏa sáng) entre les branches du pommier. Deux lanternes (chiếu sáng) l’entrée de la maison. Ma sœur arrive avec le dessert.
Je prends une lampe de poche. J’(chiếu sáng) le chemin pour l’aider à rejoindre la terrasse. Elle pose un gâteau sur la table. À côté du plat, une cuillère en métal (sáng lấp lánh) sous la lumière.
Mon frère et moi, nous (chiếu sáng) la table avec deux bougies. Nos parents installent les chaises et nous demandent : « Vous (chiếu sáng) aussi l’escalier ? » Mon frère va chercher une autre lanterne. Tout le monde peut enfin s’asseoir.
Đọc bản dịch tiếng Việt
Tối nay, chúng tôi chuẩn bị bữa tối ở sân hiên. Trời vẫn còn sáng. Mặt trời chiếu sáng phía trên khu vườn. Trong bếp, một chiếc đèn chiếu sáng mặt bàn bếp. Tôi cắt bánh mì và tìm một chiếc khay.
Khi đêm xuống, chúng tôi mang đĩa ra ngoài. Những bóng đèn nhỏ tỏa sáng giữa các cành táo. Hai chiếc đèn lồng chiếu sáng lối vào nhà. Chị gái tôi mang món tráng miệng tới.
Tôi cầm đèn pin lên. Tôi soi lối đi để giúp chị tới sân hiên. Chị đặt một chiếc bánh lên bàn. Bên cạnh đĩa, chiếc thìa kim loại lấp lánh trong ánh sáng.
Anh trai và tôi thắp hai ngọn nến để chiếu sáng bàn. Bố mẹ chúng tôi xếp ghế ra rồi hỏi: “Các con có chiếu sáng cả bậc thềm không?” Anh tôi đi lấy thêm một chiếc đèn lồng. Cuối cùng mọi người cũng có thể ngồi xuống.