Penyusun kalimat
Susun kalimat dengan depuis dan il y a
J'habite ici depuis deux ans; je suis arrivé il y a deux ans. Ketuk keping kata untuk menyusun delapan kalimat tentang waktu, lalu pelajari kapan memakai depuis, il y a, dan pendant.
- A2
- 8 sentences to build
- Ketuk keping katanya
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Depuis + kala kini = sesuatu yang dimulai dahulu dan masih berlangsung: J'apprends le français depuis un an (aku sudah belajar selama setahun). Il y a + kala lampau = berapa lama sejak sesuatu terjadi: Je suis arrivé il y a un an (aku tiba setahun lalu). Pendant = untuk durasi yang sudah selesai.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
| Kata | Kala | Makna |
|---|---|---|
| depuis + durée | présent | sejak / selama (masih berlaku) |
| il y a + durée | passé composé | yang lalu |
| pendant + durée | kala apa pun | selama (periode yang selesai) |
| ça fait … que | présent | sudah … sejak |
Ketuk kata dalam urutan yang benar. Ketuk kata yang sudah dipasang untuk mengembalikannya.
Aku sudah tinggal di Lyon selama tiga tahun.
Ia pergi sepuluh menit lalu.
Kami saling mengenal sejak sekolah.
Aku tinggal di Roma selama dua tahun.
Ia sudah menunggu selama satu jam.
Mereka menikah dua puluh tahun lalu.
Apakah kamu sudah lama menunggu?
Aku bekerja di sini sejak Januari.
Apa perbedaan depuis dan il y a?
Bahasa Inggris memakai present perfect ("I have lived"), sedangkan bahasa Prancis memakai kala kini dengan depuis: J'habite ici depuis 2020. Memakai passé composé di situ (j'ai habité ici depuis…) adalah kesalahan umum. Depuis bisa memakai durasi (depuis deux ans) atau titik awal (depuis 2020, depuis lundi).
- J'ai habité ici depuis deux ans.J'habite ici depuis deux ans.
Masih berlaku: kala kini + depuis.
- Il est arrivé depuis une heure.Il est arrivé il y a une heure.
Titik waktu lampau: il y a.
- J'ai étudié depuis trois heures hier.J'ai étudié pendant trois heures hier.
Periode yang selesai: pendant.