Dialog
Changer atau échanger: menukar sweter dalam bahasa Prancis
Latih dialog toko tentang menukar sweter, lalu bandingkan berubah pikiran, bertukar tempat duduk, dan bertukar gagasan. Dilengkapi gambar dan tiga soal.
- A2
- 10 lines
- Mode latihan
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Changer berarti mengubah atau mengganti; échanger berarti menukar atau bertukar. Di toko, échanger ce pull contre un autre memperjelas penukarannya. Kamu juga bisa bertanya Je peux changer ce pull ? dalam situasi yang sama.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
- Vendeuse
Bonjour, je peux vous aider ?
Terjemahan
Halo, ada yang bisa saya bantu?
- Kamu
Bonjour. Je voudrais échanger ce pull, s’il vous plaît.
Sapa pramuniaga dan minta menukar sweter.
Terjemahan
Halo. Aku ingin menukar sweter ini.
- Vendeuse
Bien sûr. Quel est le problème ?
Terjemahan
Tentu. Apa masalahnya?
- Kamu
Il est trop petit. Vous l’avez en taille M ?
Jelaskan bahwa ukurannya terlalu kecil dan minta ukuran M.
Terjemahan
Terlalu kecil. Ada ukuran M?
- Vendeuse
Oui. Vous avez le ticket de caisse ?
Terjemahan
Ya. Kamu membawa struknya?
- Kamu
Oui, le voici.
Serahkan struknya.
Terjemahan
Ya, ini penanya.
- Vendeuse
Merci. Vous voulez garder la même couleur ?
Terjemahan
Terima kasih. Kamu ingin tetap warna yang sama?
- Kamu
Oui, je voudrais le même en bleu, mais en taille M.
Pertahankan warna biru dan minta ukuran M.
Terjemahan
Ya, aku ingin yang sama berwarna biru, tetapi ukuran M.
- Vendeuse
Voilà. Vous pouvez l’essayer dans la cabine à droite.
Terjemahan
Ini. Kamu bisa mencobanya di kamar pas sebelah kanan.
- Kamu
Merci. Celui-ci me va bien.
Setelah mencoba, katakan bahwa yang ini pas.
Terjemahan
Terima kasih. Yang ini pas.
Benda-benda di toko
Temukan:
| Bahasa Prancis | Terjemahan |
|---|---|
| Je change d’avis. | Aku berubah pikiran. |
| Nous changeons la date. | Kami mengubah tanggalnya. |
| Je change une ampoule. | Aku mengganti bohlam. |
| Nous échangeons nos places. | Kami bertukar tempat duduk. |
| J’échange des idées avec Nora. | Aku bertukar gagasan dengan Nora. |
Pertahankan de saat berganti: changer de place, changer de méthode. Gunakan avec untuk pihak lain: échanger des livres avec une amie. Gunakan contre untuk menyebut barang yang kamu terima sebagai gantinya: échanger un livre contre un jeu. Dalam kala kini dengan nous, kedua kata kerja mempertahankan e: nous changeons, nous échangeons.