Kuis

Latihan membaca DELF A2: ikuti catatan penyesuaian resep

Baca resep salad buah dan perubahan dari Nora, lalu jawab sepuluh pertanyaan tentang jumlah, bahan pengganti, dan petunjuk. Dilengkapi arti kata dan ringkasan.

Tugas membacamu

Baca resep dahulu, lalu pesan Nora. Terapkan perubahan berurutan: gandakan jumlah awal, lalu ganti pirnya. Jawab sepuluh pertanyaan sebelum menggunakan tabel ringkasan di akhir.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan

Salad buah apel dan jeruk dengan buah utuh serta setengah lemon di dekatnya.
Nora mengganti les poires dengan apel dalam salad buah. Ilustrasi: Atelier

La recette pour quatre personnes

Ingrédients : deux pommes, deux poires et une orange. Coupez les fruits en morceaux et mélangez-les dans un saladier. Vous pouvez ajouter un peu de jus de citron si vous le souhaitez.

Resep untuk empat orang. Bahan: dua apel, dua pir, dan satu jeruk. Potong buah menjadi beberapa bagian dan campurkan dalam mangkuk. Kamu bisa menambahkan sedikit air lemon jika mau.

Le message de Nora

Nous serons huit au déjeuner. Double les quantités de la recette. Mais il n’y a pas de poires : remplace-les par le même nombre de pommes. Il faudra donc huit pommes et deux oranges en tout. Pour le jus de citron, tu choisis !

Pesan Nora. Akan ada delapan orang saat makan siang. Gandakan jumlah bahan resepnya. Namun, tidak ada pir: ganti dengan apel dalam jumlah yang sama. Jadi kita membutuhkan delapan apel dan dua jeruk seluruhnya. Untuk air lemon, kamu yang memilih!

Kata berguna dalam kedua teks
Bahasa PrancisTerjemahan
en morceauxmenjadi potongan-potongan
un saladiermangkuk salad; mangkuk pengaduk
si vous le souhaitezjika kamu mau
double les quantitésgandakan jumlahnya
remplace-lesgantilah semuanya
en toutseluruhnya
  1. Soal 1Tidak perlu akun
    Resep pertama untuk berapa orang?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Quatre personnes.. Judul pertama menyebut pour quatre personnes. Nora mengubah jumlahnya kemudian.

  2. Soal 2Tidak perlu akun
    Berapa orang yang akan ikut makan siang?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Huit personnes.. Nora memulai dengan Nous serons huit au déjeuner: delapan orang akan hadir.

  3. Soal 3Tidak perlu akun
    Setelah digandakan, tetapi SEBELUM mengganti pir, berapa pir yang dibutuhkan?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Quatre poires.. Resepnya memakai dua pir untuk empat orang. Setelah digandakan, diperlukan empat pir.

  4. Soal 4Tidak perlu akun
    Bahan apa yang tidak tersedia?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Les poires.. Il n’y a pas de poires langsung menyebut bahan yang tidak ada.

  5. Soal 5Tidak perlu akun
    Kata ganti dalam remplace-les mengacu pada apa?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Les poires.. Les mengacu pada pir yang disebut tepat sebelum petunjuk penggantian.

  6. Soal 6Tidak perlu akun
    Berapa jumlah akhir apel?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Huit pommes.. Empat apel berasal dari penggandaan; empat apel lagi menggantikan empat pir. Totalnya delapan.

  7. Soal 7Tidak perlu akun
    Berapa jeruk yang dibutuhkan dalam versi akhir?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Deux oranges.. Satu jeruk awal menjadi dua. Petunjuk penggantian menyangkut pir.

  8. Soal 8Tidak perlu akun
    Apa yang perlu kamu lakukan dengan air lemon?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Pilih apakah ingin menambahkannya.. si vous le souhaitez dan tu choisis sama-sama membuat penggunaan air lemon opsional.

  9. Soal 9Tidak perlu akun
    Petunjuk mana yang meminta kamu memotong buah?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Coupez les fruits en morceaux.. Coupez berarti potong. Mélangez berarti campurkan, dan double mengubah jumlah.

  10. Soal 10Tidak perlu akun
    Apa yang ditunjukkan en tout dalam kalimat jumlah akhir Nora?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Jumlah akhir.. Donc memperkenalkan hasil dan en tout menandainya sebagai jumlah total setelah perubahan.

Setelah pertanyaan: periksa jumlahnya

Satu perubahan tiap langkah
BahanUntuk empat orangDigandakanSetelah penggantian
Apel248
Pir240
Jeruk122

Delapan apel adalah jumlah akhirnya. Hitung empat dari resep yang digandakan, lalu empat lagi sebagai pengganti pir. Kalimat dengan donc merangkum perhitungan itu. Pesannya berisi satu petunjuk penggandaan.

Pour huit personnes, il faut huit pommes et deux oranges. On peut ajouter un peu de jus de citron.

Untuk delapan orang, kamu membutuhkan delapan apel dan dua jeruk. Kamu bisa menambahkan sedikit air lemon.

Il faut menyatakan kebutuhan. On peut memberi pilihan.

Perhatikan perubahan sapaan: resep memberikan petunjuk umum dengan coupez dan mélangez. Nora menulis kepada satu orang yang disapanya tu, sehingga memakai double dan remplace. Kedua teks menjelaskan persiapan yang sama.