Lembar ringkasan

Pengumuman toko bahasa Prancis A2: baca syarat penukaran

Baca pengumuman penukaran dari toko Prancis, pelajari empat frasa syarat, dan bandingkan kasus pembelian. Dilengkapi lembar cetak, kosakata bergambar, dan empat pertanyaan.

Ringkasan

Periksa empat hal dalam pengumuman toko: batas waktu, kondisi barang, label, dan struk. Lalu periksa pengecualian untuk barang yang dipersonalisasi. échange berarti mengganti barang dengan barang lain.

Apa isi pengumuman pengembalian dan penukaran berbahasa Prancis?

Boutique des Lilas : pour un échange en magasin, rapportez l’article non porté, avec son étiquette et le ticket de caisse, dans les dix jours suivant l’achat. Les articles personnalisés sont exclus de cette offre d’échange.

Boutique des Lilas: untuk penukaran di toko, kembalikan barang yang belum dipakai beserta label dan struk dalam sepuluh hari setelah pembelian. Barang yang dipersonalisasi dikecualikan dari penawaran penukaran ini.

Lire les conditions d’un échange

1 · Periksa batas waktunya

Dans les dix jours suivant l’achat mengaitkan masa pengembalian dengan pembelian. Pembelian baru dapat memenuhi syarat ini meskipun syarat lain belum terpenuhi.

il y a trois jourstiga hari lalu
dans les dix joursdalam sepuluh hari

J’ai acheté ce pull il y a trois jours.Saya membeli sweter ini tiga hari lalu.

2 · Periksa kondisi barang

Non porté berarti belum dipakai. Dalam kalimat lengkap, partisip menyesuaikan dengan nama pakaian.

Le tee-shirt n’a pas été porté.Kaus ini belum dipakai.

La veste n’a pas été portée.Jaket ini belum dipakai.

3 · Simpan label dan struk bersama

Pengumuman meminta keduanya. Avec memperkenalkan barang yang harus disertakan; et menghubungkan dua hal yang perlu dibawa.

Voici l’étiquette et le ticket de caisse.Ini label dan struknya.

4 · Baca pengecualiannya

Exclus de cette offre menyatakan batas penawaran toko ini. Kaus yang dicetak dengan nama pelanggan termasuk barang yang dipersonalisasi.

Ce tee-shirt porte mon prénom.Kaus ini bertuliskan nama depan saya.

Empat benda yang perlu dikenali di kasir

Para pelanggan di meja layanan
PelangganPembelian dan kondisiLabelStruk
NoraKaus biasa, tiga hari lalu, belum dipakaiKala kiniKala kini
AdamKaus biasa, dua hari lalu, belum dipakaiKala kiniTidak ada
LinaKaus dipersonalisasi, dua hari lalu, belum dipakaiKala kiniKala kini
ÉricSweter biasa, lima belas hari lalu, belum dipakaiKala kiniKala kini
Soal 1Tidak perlu akun
Siapa yang memenuhi semua syarat penawaran penukaran ini?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Nora. Nora memiliki barang biasa yang belum dipakai, label, serta struknya, dan membelinya dalam sepuluh hari terakhir.

Soal 2Tidak perlu akun
Apa yang tidak ada dalam kasus Adam?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Struk. Adam punya labelnya, tetapi tabel menyebut struknya tidak ada.

Soal 3Tidak perlu akun
Mengapa barang Lina tidak termasuk penawaran ini?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Barangnya dipersonalisasi.. Pengumuman mengecualikan barang yang dipersonalisasi, meskipun ada struk dan label.

Soal 4Tidak perlu akun
Syarat mana yang tidak dipenuhi Éric?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Batas waktu. Lima belas hari melebihi batas sepuluh hari yang disebut dalam pengumuman ini.