Lire les conditions d’un échange
1 · مهلت را بررسی کنید
Dans les dix jours suivant l’achat بازه‌ی بازگرداندن را به خرید مرتبط می‌کند. خریدی تازه می‌تواند این شرط را داشته باشد، اما شرط دیگری را نداشته باشد.
| il y a trois jours | سه روز پیش |
| dans les dix jours | ظرف ده روز |
J’ai acheté ce pull il y a trois jours.این پلیور را سه روز پیش خریدم.
2 · وضعیت کالا را بررسی کنید
Non porté یعنی پوشیده‌نشده. در جمله‌ی کامل، وجه وصفی گذشته (participe passé) با لباس مطابقت دارد.
Le tee-shirt n’a pas été porté.تی‌شرت پوشیده نشده است.
La veste n’a pas été portée.کت پوشیده نشده است.
3 · برچسب و رسید را کنار هم نگه دارید
اطلاعیه هر دو را می‌خواهد. Avec آنچه باید همراه کالا باشد را معرفی می‌کند؛ et دو چیزی را که باید بیاورید به هم وصل می‌کند.
Voici l’étiquette et le ticket de caisse.این هم برچسب و رسید.
4 · استثنا را بخوانید
Exclus de cette offre محدوده‌ی پیشنهاد این فروشگاه را مشخص می‌کند. تی‌شرتی که نام مشتری روی آن چاپ شده، کالای شخصی‌سازی‌شده است.
Ce tee-shirt porte mon prénom.نام کوچک من روی این تی‌شرت است.