Bienvenue dans l’immeuble
Karim se présente
Bonjour ! Je m’appelle Karim et je suis votre nouveau voisin1. J’habite au deuxième étage2, dans le petit appartement à gauche. Je travaille dans une librairie3 près de la gare. J’aime lire et cuisiner. Le dimanche, je suis souvent chez moi. Si vous êtes libre, on peut prendre un café ensemble. Bonne journée ! Karim
Inès répond
Bonjour Karim, bienvenue4 ! Je m’appelle Inès. Mon appartement est au premier étage. Je travaille à la maison le lundi et le mardi. J’aime aussi les livres. Merci pour la proposition de café. Ce dimanche, je ne suis pas là, mais je suis libre mercredi après-midi. Est-ce que cela vous convient5 ? À bientôt, Inès
Une table à livres
Inès ajoute : « Dans l’entrée de l’immeuble6, il y a une petite table avec des livres. Les voisins peuvent prendre un livre et en apporter un autre. Regardez la table quand vous passez ! »
Baca terjemahannya
Karim memperkenalkan diri: Halo! Namaku Karim dan aku tetangga barumu. Aku tinggal di lantai dua, di apartemen kecil sebelah kiri. Aku bekerja di toko buku dekat stasiun. Aku suka membaca dan memasak. Pada hari Minggu, aku sering berada di rumah. Jika kamu luang, kita bisa minum kopi bersama. Semoga harimu menyenangkan! Karim
Inès membalas: Halo Karim, selamat datang! Namaku Inès. Apartemenku di lantai satu. Aku bekerja di rumah pada Senin dan Selasa. Aku juga suka buku. Terima kasih atas ajakan minum kopi. Minggu ini aku tidak ada di sini, tetapi luang Rabu sore. Apakah cocok untukmu? Sampai jumpa, Inès
Meja buku: Inès menambahkan, “Ada meja kecil dengan buku-buku di lobi masuk gedung. Para tetangga bisa mengambil satu buku dan membawa buku lain. Lihat mejanya saat kamu lewat!”
