Un cadeau pour Emma
Emma entre dans la librairie. Elle regarde la vitrine, puis la table de présentation. Elle cherche un livre pour son frère. « Bonjour, où sont les bandes dessinées, s’il vous plaît ? » La libraire montre le coin des enfants1, au fond à gauche.
Emma choisit une bande dessinée. Pour elle-même, elle prend aussi le roman rouge sur l’étagère de droite. Elle va au comptoir2. La libraire met les deux livres dans un sac en papier3. Emma paie et dit : « Merci, bonne journée ! »
Baca terjemahannya
Emma masuk ke toko buku. Ia melihat etalase, lalu meja pajangan. Ia mencari buku untuk saudara laki-lakinya. “Halo, di mana komiknya?” Penjual buku menunjuk sudut anak di kiri belakang.
Emma memilih komik. Untuk dirinya sendiri, ia juga mengambil novel merah dari rak di kanan. Ia pergi ke meja kasir. Penjual buku memasukkan kedua buku ke kantong kertas. Emma membayar dan berkata, “Terima kasih, semoga harimu menyenangkan!”