Un cadeau pour Emma
Emma entre dans la librairie. Elle regarde la vitrine, puis la table de présentation. Elle cherche un livre pour son frère. « Bonjour, où sont les bandes dessinées, s’il vous plaît ? » La libraire montre le coin des enfants1, au fond à gauche.
Emma choisit une bande dessinée. Pour elle-même, elle prend aussi le roman rouge sur l’étagère de droite. Elle va au comptoir2. La libraire met les deux livres dans un sac en papier3. Emma paie et dit : « Merci, bonne journée ! »
Đọc bản dịch tiếng Việt
Emma vào hiệu sách. Cô nhìn cửa kính rồi bàn trưng bày. Cô tìm sách cho anh/em trai. “Xin chào, truyện tranh ở đâu ạ?” Người bán chỉ góc trẻ em, phía sau bên trái.
Emma chọn một cuốn truyện tranh. Cô lấy thêm tiểu thuyết đỏ trên kệ bên phải cho mình. Cô đến quầy. Người bán cho hai cuốn vào túi giấy. Emma trả tiền và nói: “Cảm ơn, chúc một ngày tốt lành!”