Adegan bergambar
Par dalam bahasa Prancis: jelajahi rute, lalu kenali pelaku atau jumlah per satuan
Jelajahi kota Prancis untuk melatih par sebagai penanda rute. Bandingkan pelaku, saluran komunikasi, dan jumlah per satuan, lalu jawab lima pertanyaan cepat.
- A2
- 6 things to find
- Ketuk untuk menjelajahi
- Permainan mencari benda
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Par bisa berarti “melalui” atau “lewat” untuk rute, “oleh” untuk pelaku dalam kalimat pasif, dan “per” untuk jumlah per satuan: par le parc, par Nora, par personne. Baca kata kerja dan kata setelah par untuk melihat hubungan yang dinyatakannya.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
Mulai dari toko roti dan menuju stasiun. Rutenya melintasi taman, lalu jembatan. Ketuk enam tempat untuk membaca frasa rute, lalu coba mode Temukan bendanya.
De la boulangerie à la gare
Temukan:
Apa arti par dalam bahasa Prancis?
| Bahasa Prancis | Peran | Terjemahan |
|---|---|---|
| Nous partons de la boulangerie. | Asal | Kami berangkat dari toko roti. |
| Nous passons par le parc. | Rute | Kami melewati taman. |
| Nous allons à la gare. | Tujuan | Kami pergi ke stasiun. |
Kota juga bisa berada pada rute: Nous passons par Lyon pour aller à Grenoble. Par Lyon berarti melalui Lyon. Kalimat itu memberi rute; kunjungan atau persinggahan bisa ditambahkan terpisah: Nous nous arrêtons à Lyon pour déjeuner.
Apa lagi makna par?
Le texte est traduit par Nora.Teks itu diterjemahkan oleh Nora.
Fokus: Pelaku: siapa yang melakukan tindakan
Nora traduit le texte.
Nora menerjemahkan teks itu.
Je confirme par téléphone.Aku mengonfirmasi melalui telepon.
Fokus: Saluran: cara pesan dikirim
Envoyez votre réponse par courrier électronique.
Kirim balasanmu melalui surel.
Deux séances par semaineDua sesi seminggu
Fokus: Jumlah per satuan: jumlah untuk setiap satuan
Le tarif est de dix euros par personne.
Harganya sepuluh euro per orang.
Pertahankan pola artikel yang lazim pada setiap frasa: par le parc memakai artikel, par Nora memakai nama, dan par semaine langsung memberi satuannya. Untuk transportasi, gunakan frasa kursus yang dikenal: en train, en voiture, dan à vélo: Nous passons par Lyon en train.